Was heißt »pa­the­tisch« auf Italienisch?

Das Adjektiv »pa­the­tisch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • patetico

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Das ist allemal pathetisch.

È senz'altro patetica.

Synonyme

aus­drucks­voll:
espressiva
espressivo
pieno di espressione
dra­ma­tisch:
drammatico
emo­ti­o­nal:
emotivo
ex­pres­siv:
espressivamente
espressivo
in­brüns­tig:
fervente
fervido
lei­den­schaft­lich:
appassionato
passionale
the­at­ra­lisch:
teatrale

Antonyme

nüch­tern:
a digiuno
realista
sobrio

Pathetisch übersetzt in weiteren Sprachen: