Was heißt »nackt« auf Italienisch?
Das Adjektiv nackt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- nudo
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Die Frau ist nackt.
La donna è nuda.
Der Mann ist nackt.
L'uomo è nudo.
Wir können gar nicht nackt genug sein.
Non possiamo essere sufficientemente nudi.
Noi non possiamo essere sufficientemente nudi.
Die erste Frau, die ich nackt sah, befand sich in einer Ausgabe des National Geographic Magazine.
La prima donna che ho visto nuda era in un numero della rivista National Geographic.
Maria mag es mit nackten Füßen über das frische und weiche Gras einer Bergwiese zu laufen.
Maria ama correre a piedi nudi sull'erba fresca e morbida su un prato in montagna.
Ich habe geträumt, ich käme nackt in die Klasse.
Ho sognato di venire in classe nudo.
Ich bin nackt.
Sono nuda!
Griechische Statuen sind fast immer nackt.
Le statue greche sono quasi sempre nude.
Synonyme
- bar:
- scoperto
- frei:
- libero
- kahl:
- calvo
- nüchtern:
- sobrio
- offenkundig:
- evidente
- ohne:
- senza
- splitterfasernackt:
- nudo come un verme
- splitternackt:
- nudo come un verme
Antonyme
- behaart:
- capelluto
Italienische Beispielsätze
Gli atomi non sono visibili a occhio nudo.
La stella è visibile a occhio nudo.
Untergeordnete Begriffe
- splitterfasernackt:
- nudo come un verme
- splitternackt:
- nudo come un verme