modisch

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmoːdɪʃ ]

Silbentrennung

modisch

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation des Nomens Mode zum Adjektiv mit Suffigierung.

Steigerung (Komparation)

  1. modisch (Positiv)
  2. modischer (Komparativ)
  3. am modischsten (Superlativ)

Anderes Wort für mo­disch (Synonyme)

chic:
von Mode und Geschmack zeugend
cool (ugs., engl.):
salopp: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend
sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend (vor allem im jugendlichen Sprachgebrauch)
elegant:
auf eine feine und meist kultivierte Art und Weise
auf gewandte, geschickte Weise zustandegekommen
fesch:
salopp: nett, freundlich, nicht langweilig (fad)
umgangssprachlich und auf Menschen ansprechend, anziehend wirkend; sportlich aussehend
flott:
mit hoher Geschwindigkeit
modisch schick und lässig
frech (fig.):
ältere Literatursprache: respektlos mit dem Beigeschmack von Verruchtheit
die Normen und Höflichkeit missachtend, Respekt vermissen lassend
geil (ugs.):
fett, (zu) stark gedüngt
ganz hervorragend
kleidsam:
jemandem gut stehend/anstehend
schick:
sich positiv abhebend, hervorragend
von Mode und Geschmack zeugend
schmissig
schmuck:
von ansprechendem oder angenehmem Aussehen
schnatz (ugs., regional)
schnieke (ugs., berlinerisch):
besonders berlinisch: großartig
norddeutsch, berlinisch: betont schick/elegant herausgeputzt
schnittig:
die Form, das Design, das Aussehen betreffend: gut/elegant geformt; scharf geschnitten; besonders von Männermode: chic, stylish
von Getreide: fertig zum schneiden/ernten
stylish (fachspr., werbesprachlich):
stilvoll; cool; besonders gut
todchic (ugs., Verstärkung)
todschick (ugs., Verstärkung):
umgangssprachlich, emotional verstärkend: sehr schick; sehr in Mode
très chic (geh., franz.)

Sinnverwandte Wörter

ak­tu­ell:
auf dem neuesten Stand
bedeutsam für die Gegenwart
an­ge­sagt:
in Mode
aufgeputzt
bai­risch:
das Bairische, einen oberdeutschen Dialektverbund, betreffend, auf das Bairische bezogen
der letzte Schrei
en vogue:
bei Menschen beliebt, als modern aufgefasst/bewertet
fort­schritt­lich:
Fortschritt zeigend; sich positiv weiterentwickelnd
hip:
umgangssprachlich: in Mode, voll im Trend
in:
Beschreibung einer bestimmten Art und Weise, eines bestimmten Zustandes, eines bestimmten Verhaltens
mit Akkusativ, örtlich: Angabe einer Richtung in etwas hinein; Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
mo­dern:
der Epoche der Moderne zugehörig
der Zeit entsprechend, neuzeitlich
mon­dän:
auf eine modisch elegante Erscheinung und Lebensführung bedacht; betont elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen, im Stil der großen Welt
ös­ter­rei­chisch:
sich auf Österreich beziehend, Österreich betreffend
sich auf Österreicher beziehend, von Österreichern stammend
pro­gres­siv:
fortschreitend, im Laufe der Zeit zunehmend, sich vergrößernd
Fortschritt zeigend, auf Fortschritt ausgerichtet; sich weiterentwickelnd
tren­dig:
einen aktuellen Trend entsprechend
tren­dy:
einem aktuellen Trend folgend
um­gangs­sprach­lich:
sich auf die Umgangssprache beziehend, die Umgangssprache betreffend, in der Art und Weise der Umgangssprache
up to date:
auf dem neuesten Stand
zeit­ge­mäß:
einer bestimmten (der heutigen) Zeit gemäß/entsprechend

Beispielsätze

  • Im Osten hats damals nicht so viele modische Sachen gegeben, deshalb waren die Jugendlichen ganz wild auf "West-Jeans".

  • Der Laden, in dem Maria ihre modischen Kleider kauft, heißt „Molly-Laden“.

  • Das ist nicht sehr modisch.

  • Maria war warm, aber nicht gerade modisch gekleidet.

  • Tom war warm, aber nicht gerade modisch gekleidet.

  • Tom war zwar modisch, aber nicht warm gekleidet.

  • Die meisten anderen Studenten waren modisch gekleidet.

  • Die meisten anderen Schüler waren modisch gekleidet.

  • Die Brille ihrer Tante ist modisch.

  • Das ist eine sehr modische Mütze.

  • Das ist ein sehr modischer Hut.

  • Unser Geschäft bietet eine reiche Auswahl an modischen Kleidungsstücken.

  • Tom trägt immer modische Kleidung.

  • Kein Kleidungsstück ist so stark modischen Einflüssen unterworfen wie ein Deckmantel.

  • Zu einer wirklich eleganten Frau passt modisch alles, nur kein armer Mann.

  • Der modische Irrtum ist, dass wir durch Erziehung jemandem etwas geben können zu glauben, das wir nicht haben.

  • Wer die Umgangsformen beachtet, aber die Lüge verwirft, gleicht einem, der sich zwar modisch kleidet, aber kein Hemd auf dem Leibe trägt.

  • Das ist chic und modisch.

  • Eigenschaftswörter lassen sich ebenfalls sehr modisch verwenden.

  • Was ist jetzt modisch ?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aufzufallen, seine modischen Grenzen auszutesten, ist dabei ausdrücklich erwünscht.

  • Berlin ist fantastisch, wenn es um Straßenlooks und modische Menschen geht.

  • Ein kreisweiter Verkaufshit waren modische Taschen, die Klumb aus alten Schul-Geografiekarten schneiderte.

  • Alle, die an den Start gehen, werden mit einer Urkunde ausgezeichnet und erhalten zusätzlich ein modisches Stoffarmband.

  • Bei der Arbeit trägt er lieber sein modisches Jeansjäckli anstelle eines Edelweisshemds.

  • Anderssons blauer Anzug signalisiert Autorität und Kompetenz, ohne ein modisches Statement zu setzen.

  • Busse und Bahnen fahren wieder, und Sonnenbrillen sind wieder modisches Accessoire statt potenzielle Vermummung.

  • Daheim werden also keine Peitschen geschwungen, das Interesse ist also rein modisch!

  • Denn der Schal ist modisches Accessoire.

  • Besonders modisch ist das nicht, doch das könnte sich bald ändern.

  • Andererseits schielt er nach den freigeistigen 70er-Jahren, als er seine modische Blütezeit erreichte.

  • Doch Primark ist oft noch etwas billiger – und vor allem modischer.

  • Anders als sonst stand ihr diesmal wohl nicht Ziehvater Stefan Raab mit modischem Rat zur Seite.

  • Es ist ein modisches Highlight dieses Winters: Schlauchschals.

  • Darüberhinaus schienen auch die modischen Bedürfnisse gestillt.

Häufige Wortkombinationen

  • abwertend: modischer Firlefanz, modischer Schnickschnack
  • eine modische Brille, modische Accessoires, modische Kleidung, eine modische Kurzhaarfrisur, ein modischer Kurzhaarschnitt, ein modisches Outfit
  • sich modisch frisieren, sich modisch kleiden, modisch sein

Wortbildungen

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf mo­disch?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm mo­disch be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × O & 1 × S

  • Vokale: 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × M, 1 × S

Eine Worttrennung ist nach dem O mög­lich.

Das Alphagramm von mo­disch lautet: CDHIMOS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Offen­bach
  3. Düssel­dorf
  4. Ingel­heim
  5. Salz­wedel
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Otto
  3. Dora
  4. Ida
  5. Samuel
  6. Cäsar
  7. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. Oscar
  3. Delta
  4. India
  5. Sierra
  6. Char­lie
  7. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

modisch

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort mo­disch kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ele­gant:
auffällig modisch gekleideter Mann
kul­ti­viert:
modisch gepflegt
mon­dän:
auf eine modisch elegante Erscheinung und Lebensführung bedacht; betont elegant, sehr gewandt und dabei lässig überlegen, im Stil der großen Welt
Stut­zer:
übertrieben modisch gekleideter, eitler Mann
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: modisch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: modisch. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12048078, 10585057, 10492070, 10485536, 10125249, 9969931, 9969930, 5782555, 3845631, 3845624, 3767579, 3422558, 2844488, 2699400, 2412617, 2391592, 2220272, 1691452 & 1593006. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. steiermark.orf.at, 26.02.2023
  2. queer.de, 13.05.2022
  3. azonline.de, 21.05.2021
  4. hl-live.de, 24.09.2020
  5. blick.ch, 01.08.2019
  6. manager-magazin.de, 25.06.2018
  7. deutsche-wirtschafts-nachrichten.de, 09.07.2017
  8. promiflash.de, 21.05.2016
  9. tagesspiegel.feedsportal.com, 14.04.2015
  10. feedsportal.com, 02.09.2014
  11. abendblatt.de, 21.08.2013
  12. welt.de, 04.08.2012
  13. ftd.de, 11.11.2011
  14. handelsblatt.com, 29.10.2010
  15. cash.ch, 16.09.2009
  16. abendblatt.de, 28.06.2008
  17. mainz-online.de, 14.07.2007
  18. welt.de, 11.07.2006
  19. abendblatt.de, 02.03.2005
  20. archiv.tagesspiegel.de, 14.04.2004
  21. berlinonline.de, 29.08.2003
  22. Die Zeit (51/2002)
  23. DIE WELT 2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Welt 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995