Was heißt »mit­hin« auf Schwedisch?

Das Adverb mit­hin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • således

Synonyme

all­die­weil:
under tiden
al­so:
alltså
da­durch:
därigenom
genom
da­her:
därifrån
da­nach:
därefter
efter det
efteråt
sedan
da­r­auf­hin:
därefter
därpå
da­r­um:
därför
dem­ent­spre­chend:
i enlighet därmed
i överensstämmelse därmed
dem­ge­mäß:
i enlighet därmed
i överensstämmelse därmed
dem­nach:
alltså
följaktligen
denn:
för
ty
des­halb:
därför
des­we­gen:
därför
er­go:
alltså
ergo
följaktligen
folg­lich:
följaktligen
in­fol­ge­des­sen:
av det skälet
därför
följaktligen
på grund därav
till följd därav
in­so­fern:
i den utsträckning…att
i så måtto…att
såtillvida
näm­lich:
nämligen
samma
so­mit:
därmed

Antonyme

da:
där
weil:
eftersom

Mit­hin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: mithin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: mithin. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0