Was heißt »mü­ßig« auf Ungarisch?

Das Adjektiv »mü­ßig« (auch: müssig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • tétlen

Synonyme

be­quem:
kényelmes
ent­behr­lich:
nélkülözhető
frucht­los:
hiábavaló
nutz­los:
haszontalan
pas­siv:
passzív
sinn­los:
értelmetlen
trä­ge:
lusta
rest
über­flüs­sig:
felesleges
fölösleges
wert­los:
értéktelen
zweck­los:
céltalan

Sinnverwandte Wörter

ei­tel:
hiú

Antonyme

flei­ßig:
fáradhatatlan
szorgalmas
szorgos
nö­tig:
elengedhetetlen
szükséges
not­wen­dig:
szükséges

Müßig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: müßig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: müßig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0