Was heißt »möglich« auf Türkisch?
Das Adjektiv »möglich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:
- mümkün
Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen
Weder Gerechtigkeit noch Freiheit sind möglich, wenn nur das Geld regiert.
Sadece paranın hüküm sürdüğü yerde ne adalet ne de özgürlük mümkün olur.
Leider ist es nicht möglich.
Ne yazık ki bu mümkün değildir.
Das ist nicht möglich.
Mümkün değil.
Alles ist möglich.
Her şey mümkündür.
Manchmal wäre es schön, wenn es möglich wäre, Kommentare nachträglich zu bearbeiten – besonders, wenn man so oft das Bedürfnis dazu verspürt wie ich.
Bazen yorumları daha sonra düzenlemek mümkün olsaydı güzel olurdu - özellikle de bunu benim yaptığım kadar sık yapma ihtiyacı hissettiğinizde.
Tom liebt Zombiefilme und sieht sich, wann immer möglich, welche an.
Tom zombi filmlerini sever ve fırsat buldukça seyreder.
Das ist doch nicht möglich.
Bu mümkün değil.
Es ist möglich.
Mümkündür.
Das ist gut möglich.
Bu oldukça mümkündür.
Es ist gut möglich.
O doğru olabilir.
Ich möchte, wenn möglich, einmal Pilot werden.
Eğer mümkünse, bir pilot olmak isterim.
Ist es möglich, selbständig Deutsch zu lernen?
Kendi kendine Almanca öğrenmek mümkün mü?
Das ist möglich, aber nicht wahrscheinlich.
Bu mümkün, ama olası değildir.
Das ist nicht mehr möglich.
Bu artık mümkün değil.
Vielen Dank, aber ich trinke, wenn möglich, einen warmen Kakao.
Çok teşekkür ederim ama mümkünse sıcak çikolata içerim.
Vielen Dank, aber ich trinke, wenn möglich, einen Apfeltee.
Çok teşekkür ederim, ama mümkünse elma çayı içerim.
Ich mag Kaffee so stark wie möglich.
Mümkün olduğu kadar kuvvetli kahve seviyorum.
Alles ist möglich. Solange du Hoffnung hast.
Her şey mümkün olabilir. Yeter ki içinde umut olsun.
Sage mir, wie das möglich ist!
Bana bunun nasıl mümkün olduğunu söyle.
Maria machte Tom das Leben so angenehm wie möglich.
Mary, Tom'un hayatını olabildiğince rahat hale getirdi.
Ist es möglich heute Abend die Venus zu sehen?
Venüsü bu gece görmek mümkün mü?
Hältst du es für möglich, dass Tom recht hat?
Sence Tom'un haklı olma ihtimali var mı?
Ist eine andere Welt möglich?
Başka bir dünya mümkün mü?
Synonyme
- gegebenenfalls:
- gerektiğinde
Sinnverwandte Wörter
- vielleicht:
- belki
Antonyme
Türkische Beispielsätze
Gerekli olan ile başla, sonra mümkün olan ile devam et ve imkansız olanı başardığını göreceksin.
İlk bakışta, Tom'un önerisi mümkün görünüyordu.
Gerekli olanla başlayın, ardından mümkün olana geçin ve aniden imkansızı başardığınızı göreceksiniz.
O kesinlikle mümkün değil.
Üzgünüm, ama bu mümkün değildir.