Was heißt »mög­lich« auf Polnisch?

Das Adjektiv »mög­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • możliwy

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Das ist nicht möglich!

To niemożliwe!

Versuche, deine Zeit so gut wie möglich zu nutzen.

Jak najlepiej wykorzystaj ten czas.

Es ist möglich, dass sie morgen kommt.

Możliwe, że ona przyjedzie jutro.

Ohne Wasser wäre menschliches Leben nicht möglich.

Gdyby nie woda, niemożliwe byłoby życie ludzkie.

Ich werde meine Schulden so schnell wie möglich bezahlen.

Oddam dług jak najszybciej.

Lies so viele Bücher wie möglich.

Czytaj w miarę możliwości jak najwięcej książek.

Mach es so bald wie möglich.

Zrób to jak najszybciej.

Glaubst du, dass so etwas möglich ist?

Wierzysz, że coś takiego jest możliwe?

Versuche so höflich zu sein wie möglich, wenn du nach dem Weg fragst.

Spróbuj być tak miły jak to możliwe, gdy pytasz o drogę.

Verwende wenn möglich keinen Slang.

Nie używaj slangu jeśli możesz.

Alles ist möglich.

Wszystko jest możliwe.

Ist es möglich, dass Tom Maria den Wagen hat fahren lassen?

Czy to możliwe, że Tom pozwolił Marii prowadzić samochód?

Ist das möglich?

Czy to jest możliwe?

Können Sie so schnell wie möglich kommen?

Mogą Państwo przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?

Może Pan przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?

Może Pani przyjść tak szybko, jak to tylko możliwe?

Eine Niederlage ist möglich.

Porażka jest możliwa.

Es sollte möglich sein.

To powinno być możliwe.

Wir müssen so viele Eimer wie möglich mit Wasser füllen, weil das Wasser abgestellt werden soll.

Musimy napełnić wodą tyle wiader, ile się da, ponieważ woda ma być wyłączona.

Wie ist es möglich, dass Sie keine Oliven mögen?

Jak to możliwe, że nie lubi pan oliwek?

Synonyme

et­wa­ig:
ewentualny

Sinnverwandte Wörter

wahr­schein­lich:
prawdopodobny

Antonyme

kon­kret:
konkretnie
nicht:
nie

Möglich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: möglich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: möglich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 303, 353044, 360792, 363411, 363490, 370241, 412158, 701696, 734424, 756308, 1690635, 1929052, 2242918, 3680108, 4158920, 7772826, 10149550 & 11253748. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR