Was heißt »liebevoll« auf Spanisch?
Das Adjektiv »liebevoll« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- cariñoso
- amoroso
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Tom ist ein liebevoller und fürsorglicher Kavalier.
Tom es un caballero amoroso y atento.
Wie liebevoll und höflich Du sein kannst.
Qué amoroso y educado puedes ser.
Weil Anna keine eigenen Kinder bekommen kann, haben ihr Mann und sie zwei adoptiert, um die sie sich sehr liebevoll kümmern.
Como Anna no puede tener hijos, ella y su marido han adoptado dos niños a los que cuidan con mucho cariño.
Synonyme
- behutsam:
- cuidadoso
- sanft:
- suave
Sinnverwandte Wörter
- aufmerksam:
- atento
- Mühe:
- esfuerzo
Antonyme
- nachlässig:
- negligente