Was heißt »behutsam« auf Spanisch?

Das Adjektiv behutsam lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Mit anderer Sachen muss man behutsamer umgehen als mit seinen eigenen.: Uno debe ser más delicado con las cosas de los demás que con las propias.

Tom es cuidadoso.
Sé más cuidadoso de ahora en adelante.
No puedes ser demasiado cuidadoso cuando conduces un auto.
Seré muy cuidadoso.
El accidente me enseñó a ser cuidadoso.
Tom todavía estaría vivo si hubiese sido más cuidadoso.
Nunca se es demasiado cuidadoso.
Debe ser más cuidadoso.
Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.
Sería mejor si fuera más cuidadoso.
Sería mejor si fueras más cuidadoso.
Tom tiene que ser cuidadoso con lo que come en los restaurantes porque él es alérgico a varias comidas.
Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.
Él es muy cuidadoso.
¡Tienes que ser más cuidadoso!