lecker

Adjektiv (Wiewort)

 ➠ siehe auch: Le­cker (Substantiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈlɛkɐ ]

Silbentrennung

lecker

Definition bzw. Bedeutung

  • gut schmeckend

  • übertragen: nett anzusehend, reizend

  • übertragen: neugierig

  • veraltend: begierig, etwas begehrend

  • veraltet: alles Wohlschmeckende liebend

Begriffsursprung

Das Adjektiv geht auf das mittelhochdeutsche lecker zurück und bedeutete ursprünglich „was gut zu lecken ist“.

Steigerung (Komparation)

  1. lecker (Positiv)
  2. leckerer (Komparativ)
  3. am leckersten (Superlativ)

Anderes Wort für le­cker (Synonyme)

(die) Blicke auf sich ziehen(d)
(die) Hormone ankurbeln(d) (ugs.)
(die) Hormone in Wallung bringen(d)
(ihre) weiblichen Reize zur Geltung bringen(d)
aphrodisierend (geh.)
atemberaubend:
jemandes Atem zum Stocken bringend
atemraubend:
überwältigend, aufregend
(sexuell) attraktiv (Hauptform):
von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet
von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten
aufregend:
innerlich aufwühlend
sehr interessant
aufreizend:
Blicke auf sich ziehend sich bewegen oder kleiden
betörend (geh.)
erotisch:
die sinnliche Liebe betreffend
erotisierend
erregend:
ein Gefühl der Erregung verspürend
etwas auslösend, etwas hervorrufend, etwas anregend
Fantasien auslösen(d)
geil (ugs.):
fett, (zu) stark gedüngt
ganz hervorragend
heiß (ugs.):
in aufregender/entscheidender Phase befindlich
paarungsbereit (bei Tieren, keine Steigerung)
knackig:
auf den Punkt, prägnant
über Nahrungsmittel: frisch, bissfest
knusprig (ugs., fig.):
(hauptsächlich über eine Speise) frisch gebacken mit berstender Kruste
(umgangssprachlich) neu aussehend
kurvig (ugs.):
bogenreiche Straße; häufig richtungswechselnde Verkehrsführung
krumme, bogenförmige Linie
Lust machen(d)
Männerherzen höher schlagen lassen(d)
mit heißen Kurven (ugs.)
Phantasien auslösen(d)
rassig (ugs., veraltet):
dunkelhäutig, einen möglicherweise exotischen Eindruck machend und mit einer temperamentvollen Ausstrahlung
von edler bzw. reiner Rasse
(sexuell) reizend:
einen Reiz auslösend
nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch
reizvoll:
voller Reize, voll von Reizen
sexy (engl.):
sexuell aufreizend oder erregend
umgangssprachlich: gut; cool; ein angenehmes Gefühl erzeugend
sinnlich:
körperliche, insbesondere sexuelle Genüsse betreffend
so, dass es mit einem Sinn wahrgenommen werden kann
stimulierend
verführerisch:
erotisch reizvoll
so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird
von ansprechender Körperlichkeit (geh.)
wohlgeformt:
den formalen Regeln des Genres oder der Sprache voll und ganz entsprechend
gehoben, veraltend: dem Schönheitsideal des Sprechers entsprechend
wohlgestaltet
wohlproportioniert:
mit angenehmen/schönen Formen ausgestattet (oft auf den menschlichen Körper bezogen); auch übertragen angewendet auf Musik, Literatur, Architektur, etc.
zum Anbeißen
(da) könnte ich mich reinlegen (ugs.)
appetitlich:
ästhetisch ansprechend, übertragen: frisch, neu, jung
frisch, frisch aussehend, frisch riechend und schmeckend, hygienisch
delektabel (geh., selten):
selten: ergötzlich, voller Genuss
deliziös (geh.):
von sehr vorzüglichem Geschmack
genussreich (geh.):
von Genuss, Befriedigung erfüllt
Geschmacksexplosion (fig., mediensprachlich, übertreibend)
gluschtig (ugs., schweiz.)
köstlich:
von ungewöhnlich gutem Geschmack, die Sinne erfreuend
von Wert
kulinarischer (Hoch-)Genuss
lukullischer (Hoch-)Genuss
schmackhaft:
angenehm schmeckend; zum Essen oder Trinken reizend, einladend
schmeckt nach mehr (ugs.)
wohlschmeckend (Hauptform):
einen Wohlgeschmack aufweisend, besonders gut schmeckend
adrett:
durch Sorgfalt in Beziehung auf das Äußere auf eine den jeweiligen gesellschaftlichen Konventionen gemäße, angemessene Art besonders ansprechend, einen angenehmen Anblick bietend

Beispielsätze

  • Du hast mich richtig lecker gemacht, als du mir von deinem neuen Nachbarn erzählt hast.

  • Guck mal, das leckere Mädchen da drüben!

  • Schmeckt es dir? Ja, danke, es ist sehr lecker!

  • Jakobine ist ganz lecker auf Sahnetorte.

  • Alles war sehr lecker.

  • Die Bohnen waren lecker.

  • Ihr Kuchen ist lecker.

  • Der Lachsschinken zum Frühstück war ganz schön lecker.

  • Ist der Salat lecker?

  • Ist die Pizza lecker?

  • Der Käse ist zu lecker.

  • Das Brot ist zu lecker.

  • Nein, es ist nicht lecker.

  • Sie hat uns ein leckeres Abendessen gekocht.

  • Die Italiener essen leckere Pizzen.

  • Es war lecker!

  • Sie hat mir eine leckere Kleinigkeit zubereitet.

  • Diese Brezel ist lecker.

  • Das braune Brot ist lecker.

  • Das Gemüse ist lecker.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch TV-Koch Armin Roßmeier (74) ist mit dabei und wird leckere Rezepte vorkochen.

  • Ach nein, ich sehe da ist gerade ein frisches leckeres Spanferkel gekommen.

  • Aber diese leckere Rindfleisch-Pizza wird mit Sweet-Chili- und Hoisinsauce zubereitet und hat somit einen herrlichen asiatischen Touch.

  • Auf jeden Fall findet das Essen einfach zu lecker und würde sich gegebenenfalls auch komplett neu einkleiden.

  • Ab 17 Uhr gab es für die Profis und ihre Familien lecker auf die Gabel.

  • Aber auch selbst gemachte gebrannte Mandeln, Marmelade oder ein sind lecker und können von Anfängern einfach zubereitet werden.

  • Ah, dem feinen Herrn 12er sind die leckeren Burger im McWale nicht mehr gut genug.

  • Aber Hauptsache die Pilze waren lecker!

  • Danach haben Sie sich dann einen Abend mit leckeren Grillsachen verdient.

  • Allerdings gibt es diese leckeren Pute Pur Produkte nicht bei Discountern.

  • Aalen Es riecht lecker nach Spieß vom Grill, es duftet nach Kreuzkümmel, Kurkuma und überbackenen Bananen.

  • Unter allen Teilnehmern des Votings verlost iglo 33 Schatzkisten mit leckeren iglo FangFrisch Fischspezialitäten.

  • Alle begeisterten sich für die lustige Musik und die leckere Kamelle.

  • Naja, aber so gesund und lecker Fisch auch ist - ich liebe Fleisch;) so´n saftiges Steak ist einfach das beste!

  • Bei leckeren selbstgebackenen Waffeln und Kaffee lässt es sich herrlich entspannen und auf die bevorstehende Weihnachtszeit einstimmen.

Wortbildungen

Übersetzungen

Was reimt sich auf le­cker?

Wortaufbau

Das zweisilbige Adjektiv le­cker be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 1 × C, 1 × K, 1 × L & 1 × R

  • Vokale: 2 × E
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × K, 1 × L, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von le­cker lautet: CEEKLR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Leip­zig
  2. Essen
  3. Chem­nitz
  4. Köln
  5. Essen
  6. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Lud­wig
  2. Emil
  3. Cäsar
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Lima
  2. Echo
  3. Char­lie
  4. Kilo
  5. Echo
  6. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort.

lecker

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort le­cker ent­spricht dem Sprach­niveau A1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Le­cker­keit:
Maß, wie lecker etwas ist
schnu­cke­lig:
wohlschmeckend, appetitlich, lecker

Buchtitel

  • 111 Mal lecker essen in Nordhessen – Wo's schmegged Lothar Simmank | ISBN: 978-3-74082-061-9
  • 98 leckere Rezepte für den Reiskocher Mattis Lundqvist | ISBN: 978-3-74852-813-5
  • Anfänger-Kochbuch – Schritt für Schritt mit Wort und Bild zum leckeren Essen – Beginner-Kochbuch Renate Sültz | ISBN: 978-3-75432-417-2
  • Blechkuchen. Die leckersten Landfrauenrezepte Lisa Ayecke | ISBN: 978-3-80943-820-5
  • Bowls Kochbuch – Mit 150 leckeren und gesunden Rezepten für eine ausgewogene Ernährung im Alltag! Selma Schubert | ISBN: 978-3-34778-333-1
  • Buddha Bowls – die besten Rezepte für Körper und Seele: ausgewogen, lecker, vollwertig Audrey Cosson | ISBN: 978-3-80944-487-9
  • Das große Cholesterin Kochbuch – Mit 150 leckeren & gesunden Rezepten zur Senkung des Cholesterinspiegels. Hermine Krämer | ISBN: 978-3-34778-493-2
  • Das große Kochbuch für Teenager! 150 leckere und schmackhafte Rezepte für junge Köche! Irene Hartmann | ISBN: 978-3-34777-597-8
  • Das Große Zuckerfrei Kochbuch – Mit 150 leckeren und gesunden Rezepten für eine zuckerfreie Ernährung! Dagmar Schneider | ISBN: 978-3-34778-252-5
  • Diabetes Kochbuch – Mit 150 leckeren und einfachen Rezepten für eine natürliche Senkung des Blutzuckerspiegels! Barbara Brallen | ISBN: 978-3-34778-325-6
  • Die leckersten Ofengerichte – Alles aus einer Form Isabelle Guerre | ISBN: 978-3-80944-489-3
  • Einfach lecker! Walt Disney | ISBN: 978-3-84133-500-5
  • Gefährlich lecker Chris van Tulleken | ISBN: 978-3-45321-847-5
  • Gesund & lecker: Kochen für den Hund Christine Paxmann | ISBN: 978-3-83104-666-9
  • Gesund und lecker: Kochen für Babys und Kleinkinder Annabel Karmel | ISBN: 978-3-44217-710-3

Film- & Serientitel

  • Bunt und lecker (TV-Serie, 2012)
  • Gesund & lecker (TV-Serie, 2013)
  • Leicht & lecker – Abnehmen mit Michael Thürnau (TV-Serie, 2006)
  • Leicht und lecker – Schlank in den Sommer (TV-Serie, 1999)
  • Mein kleiner Franzose war sehr lecker (Film, 1971)
  • Süß und lecker (TV-Serie, 2011)
  • Verdammt lecker! Nachschlag für Adam Richman (TV-Serie, 2008)
  • Von und zu lecker (TV-Serie, 2009)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: lecker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: lecker. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12293766, 12216940, 11861004, 10786574, 10743100, 10741560, 10741524, 10741520, 10632810, 10528360, 10503040, 10060830, 9578226, 8989900, 8320570 & 8320516. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9
  2. Duden Online
  3. hna.de, 08.09.2023
  4. queer.de, 06.02.2022
  5. stern.de, 19.05.2021
  6. promiflash.de, 22.07.2020
  7. bild.de, 09.08.2019
  8. desired.de, 19.12.2018
  9. blog.derbund.ch, 14.02.2017
  10. swp.de, 04.10.2016
  11. welt.de, 10.06.2015
  12. focus.de, 25.01.2014
  13. schwaebische.de, 24.06.2013
  14. presseportal.de, 10.07.2012
  15. rga-online.de, 01.03.2011
  16. blogigo.de, 23.09.2010
  17. eifelzeitung.de, 10.11.2009
  18. presseportal.de, 16.09.2008
  19. gourmet-report.de, 07.06.2007
  20. ngz-online.de, 23.04.2006
  21. berlinonline.de, 05.06.2005
  22. welt.de, 22.09.2004
  23. spiegel.de, 23.09.2003
  24. tagesspiegel.de, 19.05.2002
  25. Die Welt 2001
  26. Berliner Zeitung 2000
  27. Berliner Zeitung 1998
  28. Berliner Zeitung 1997
  29. Berliner Zeitung 1996
  30. Berliner Zeitung 1995