Was heißt »lecker« auf Russisch?
Das Adjektiv lecker lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- вкусный
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Im Idealfall ist Essen lecker, billig, gesund und moralisch unbedenklich.
В идеальном случае, пища должна быть вкусной, дешёвой, здоровой и нравственно не предосудительной.
Das ist wirklich sehr lecker.
Действительно очень вкусно.
Diese Apfelsine schmeckt lecker.
Этот апельсин вкусный.
Man kann so viele leckere Gerichte mit Auberginen zubereiten!
С баклажанами можно приготовить столько вкусных блюд!
Das Essen von heute ist nicht sehr lecker.
Еда сегодня не очень вкусная.
Die Patentante hat einen leckeren Kuchen gebacken.
Крёстная испекла вкусный пирог.
„Wie lecker! Hast du das alles selbst zubereitet?“ – „Natürlich, meine Sonne.“
"Как вкусно! Ты сам всё это приготовил?" – "Конечно, солнце моё".
Die Maus genoss ein Sonnenbad, schloss die Augen und träumte von einem großen leckeren Käse.
Мышь с наслаждением загорала, она закрыла глаза и мечтала о вкусном куске сыра.
Die Wurst ist lecker.
Колбаса вкусная.
Ist das Eis lecker?
Мороженое вкусное?
Es ist so lecker!
Как же вкусно!
Schokolade ist lecker.
Шоколад вкусный.
Das braune Brot ist lecker.
Чёрный хлеб вкусный.
Frische Pilze sind so lecker.
Свежие грибы такие вкусные.
Der Saft war lecker.
Сок был вкусный.
Synonyme
- attraktiv:
- привлекательный
- heiß:
- горячий
- rassig:
- породистый
Russische Beispielsätze
Этот суп и правда очень вкусный.
Мария умеет готовить вкусный мисо-суп.
Молоко - не только вкусный, но и питательный напиток.
Я приготовлю тебе вкусный ужин.
Пирог у мамы всегда очень вкусный.