lange

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈlaŋə ]

Silbentrennung

lan‧ge

Definition bzw. Bedeutung

Über einen großen Zeitraum hinweg.

Begriffsursprung

Adverb zum Adjektiv lang

Anderes Wort für lange (Synonyme)

(eine) ziemliche Zeit (ugs.)
(eine) ziemliche Zeitlang (ugs.)
(schon) eine Weile (ugs.)
(schon) seit Jahren
(schon) seit Jahrzehnten
(schon) seit langen Jahren
(schon) seit Monaten
(schon) seit Wochen
(seit) ewig und drei Tage(n) (ugs.)
bereits lange
eine ganze Weile (ugs.)
eine Zeitlang
ewig (ugs., fig.):: einen langen Zeitraum betreffend; endlos, zeitlich unbegrenzt
ewig lange
geraume Zeit
längere Zeit
längst:: bei weitem; schon lange, seit langem, seit langer/längerer Zeit
lange Jahre
lange schon (geh.)
lange Zeit
schon eine (halbe) Ewigkeit (ugs.)
schon eine ganze Zeit (ugs.)
schon längst
schon lange
seit einer Ewigkeit (fig.)
seit einer ganzen Weile
seit einiger Zeit
seit ewigen Jahren
seit ewigen Zeiten (ugs.)
seit Ewigkeiten
seit geraumer Zeit
seit Längerem
seit längerer Zeit
seit Langem
seit vielen Jahren
nachhaltig:: allgemein: auf deutliche Art und Weise anhaltend, lange nachwirkend, dauernd; nach den Prinzipien der Nachhaltigkeit handelnd oder organisiert
stark:: äußeren Einflüssen, Belastungen standhaltend (aufgrund von Größe, Dicke oder Ähnlichem); bei Maskulina und Neutra durch die Endung „-s“/„-es“ im Genitiv Singular gekennzeichnet
tief:: räumlich weit nach unten ausgedehnt; übertragen, aber auch räumlich: nahe am Zentrum, Innersten
bereits:: auf ein Ereignis bezogen: einen relativ frühen Zeitpunkt betreffend, früher als erwartet; auf einen erreichten Zustand bezogen: einen relativ späten Zeitpunkt betreffend, mehr als erwartet
schon:: zu einem früheren Zeitpunkt als erwartet
eine gefühlte Ewigkeit (ugs.)
eine halbe Ewigkeit (fig.)
endlos:: ohne Steigerung: ohne Ende, ewig; sehr lang andauernd
endlos lange
nicht in endlicher Zeit (fachspr.)
sehr lange
ziemlich lange

Gegenteil von lange (Antonyme)

geschwind:: in kurzer Zeit, mit wenig Zeitaufwand
kurz:: wenig Länge habend; wenig Worte benötigend
mal eben
schnell:: adverbielle Verwendung: wenig Zeit benötigend; eine hohe Geschwindigkeit habend, das Gegenteil von langsam

Redensarten & Redewendungen

es nicht mehr lange machen
lange her sein
nicht lange fackeln

Beispielsätze

Das ist lange her.
Sie arbeitete lange, länger als gewöhnlich, weil die wöchentliche Konferenz diesmal länger als gewöhnlich gedauert hatte. Am längsten zogen sich diese Termine hin, als die Umstellung des Betriebssystems beschlossen werden sollte.
Ich habe lange auf dich gewartet.
Ich habe schon lange nicht mehr so lange geschlafen.
Du hast mich allein hier stehen lassen eine lange, lange Zeit auf dieser Straße.
Lebe in vollen Zügen, denn wenn man tot ist, ist man das lange, wirklich lange.
Wie lange leben Pferde?
Es ist lange her, seit ich euch das letztemal gesehen habe.
Wie lange sind Thomas und Maria schon zusammen?
Es dauert sehr lange, das E-Auto aufzuladen.
Hat sie lange Haare?
Wie lange mussten Sie üben, bis Sie das drauf hatten?
Wie lange willst du noch hierbleiben?
Wie lange dauert es, einen Reifen zu wechseln?
Wie lange war Tom gestern hier?
Ich weiß nicht, wie lange ich bleibe.
Wie lange sind Sie im Norden?
Die Geschehnisse des heutigen Tages werden uns für lange Zeit in Erinnerung bleiben.
Gott sei Dank haben wir schon lange keinen Fernseher mehr!
Wie lange willst du dich da verstecken?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

A13 im Eingangsamt, eine lange Forderung der SPD, wurde nun versprochen, bisher sind allerdings nicht genug Mittel vorgesehen.
Ab dem 1. Mai soll es nur eine "dringende Empfehlung" für eine fünf Tage lange Isolation gelten.
Aber auch schon lange vor Corona war die Verwertungskette der Filmindustrie nicht mehr reißfest.
Ab 2029 soll der 18 Kilometer lange Tunnel dann befahren werden können.
Aber Berlin ist schon lange mein Zuhause.
Abends bleibt man zu lange wach und quält sich dann früh aus dem Bett.
Ab 2018 soll die jetzt 700 Meter lange Strecke bis zum Bahnhof verlängert werden, um Anschluss an alle ankommenden Züge zu sichern.
Aber dann habe ich wieder lange Zeit nach Basel, nach meinen Freunden», sagt Schneider.
Abends lange ausgehen und dann unkonzentriert auf der Arbeit erscheinen, das geht gar nicht.
"100.000 bis 155.000 Fahrgäste täglich", so rechnet Müller, werden die dann insgesamt 22 Kilometer lange Verbindung nutzen.
Sie finden das Warten auf die Entscheidung dauert lange?
Ihm droht eine lange Haftstrafe.
Eine Attraktion neben dem "Wald der Visionen" ist die 26 Meter lange und sechs Meter hohe Videowand.
Es ist noch nicht absehbar, wie lange ich brauche.
Maccabi hat lange Zeit viel besser gespielt, als es das Ergebnis aussagt.
Der erste 1200 Kilometer lange Strang mit einer Jahreskapazität von 27,5 Milliarden Kubikmeter soll 2010 in Betrieb genommen werden.
In der zweiten Hälfte rannten die Gastgeber lange einem Zwei-Tore-Rückstand hinterher.
Der lange Zeitraum erkläre sich dadurch, dass es erst im Jahr 2004 gelungen sei, das Areal zu erwerben.
Das war freilich lange Zeit anders.
Aber schwerer wiegt: Der Film hat eine lange erste und keine zweite Hälfte.
So lange ist das her, dass Willy Brandt mit dem Schlagwort "Mehr Demokratie wagen" der SPD eine neue Mission gab.
So lange kann man im Fußball nicht planen.
Er hat seine Umzugskisten schon lange ausgepackt, denn er ist bereits seit Februar im Dienst.
Abends saß er oft lange in der Redaktion, kaute Fingernägel, rauchte Kette.
Fragt sich nur, für wie lange.
Schon lange seien es die Menschen, auch Mitglieder in der eigenen Partei, überdrüssig, daß Politiker immer um den heißen Brei herumredeten.
Jordan habe überhaupt keine Grundlage, und ich solle erst gar nicht lange diskutieren," sagte Weber.
Beide Seiten stellten sich jedoch auf lange Verhandlungen ein, die bei Bedarf bis tief in die Nacht andauern sollten.

Wortbildungen

längstens
solange

Übersetzungen

Englisch: long
Französisch: longtemps
Interlingua: longemente
Klingonisch: nI’
Neugriechisch:
- πολύ (polý)
- ώρα (pollí óra)
- καιρό (polý keró)
Niedersorbisch: dłujko
Obersorbisch: dołho
Russisch: долго
Schwedisch:
- länge
- under lång tid
Spanisch: mucho
Tschechisch: dlouho

Was reimt sich auf lange?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm lange besteht aus fünf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × L & 1 × N

Vokale: 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × G, 1 × L, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem N möglich.

Das Alphagramm von lange lautet: AEGLN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:

Leipzig
Aachen
Nürnberg
Goslar
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Ludwig
Anton
Nordpol
Gustav
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Lima
Alfa
November
Golf
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 7 Punkte für das Wort.

lange

Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstandswort lange entspricht dem Sprachniveau A1 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr sehr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.

Top 300 der beliebtesten Wörter in 2023
Top 300 der beliebtesten Wörter in 2022
Top 300 der beliebtesten Wörter in 2021
Top 300 der beliebtesten Wörter in 2020
Top 300 der beliebtesten Wörter in 2019

Anmerkung: Das Wortranking bezieht sich auf den internen Textkorpus, der mehrere Quellen zusammenfasst. Es sagt jedoch nichts über die Geläufigkeit des Wortes im mündlichen Sprachgebrauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

ausbacken:: so lange backen, bis etwas (völlig) durchgegart und fertiggestellt ist
auslachen:: so lange lachen, bis man nicht mehr kann
blindbacken:: den reinen Teig ohne Füllung oder Belag, meist beschwert mit einer Auflage wie zum Beispiel trockene Erbsen, so lange backen, bis er trocken wird und Feuchtigkeit besser standhält
bodenständig:: lange Zeit an einer Stelle verweilend, beheimatet, verwurzelt
Endlosdiskussion:: Diskussion, die sich zeitlich sehr lange ausdehnt oder als überlang ausgedehnt empfunden wird
garbacken:: etwas so lange (im Backofen) erhitzen, bis es fertig (gar) ist
langfristig:: von langer Dauer, über eine lange Zeit hin
langlebig:: Fachsprache: eine lange Lebensdauer besitzend
Nehrung:: lange, schmale Landzunge, die eine Lagune (ein Haff) unvollständig vom Meer abtrennt
Wolkenband:: oft viele Kilometer lange, aber schmale Anhäufung von Wolken

Buchtitel

Das dauert aber lange! Hans-Christian Schmidt | ISBN: 978-3-40171-454-7
Das kluge, lustige, gesunde, ungebremste, glückliche, sehr lange Leben Klaus Brinkbäumer, Samiha Shafy | ISBN: 978-3-59652-333-7
Das lange Leben leben – aber wie? Hans-Werner Wahl, Hans Förstl, Ines Himmelsbach | ISBN: 978-3-17038-757-7
Das Mädchen aus dem Lager – Der lange Weg der Cecilia Klein Heather Morris | ISBN: 978-3-49230-744-4
Der lange Atem der Bäume Peter Wohlleben | ISBN: 978-3-45328-094-6
Der lange Atem der Vergangenheit Val Mcdermid | ISBN: 978-3-42630-799-1
Der lange dunkle Fünfuhrtee der Seele Douglas Adams | ISBN: 978-3-45321-072-1
Der lange Mars Terry Pratchett, Stephen Baxter | ISBN: 978-3-44248-746-2
Der lange Schatten Bernhard Jaumann | ISBN: 978-3-49925-912-8
Der lange Schatten der Revolution Michael Brenner | ISBN: 978-3-63354-295-6
Der lange Schatten Maria Montessoris Sabine Seichter | ISBN: 978-3-40725-937-0
Der lange Sommer der Theorie Philipp Felsch | ISBN: 978-3-59603-622-6
Der lange Weg nach Westen Gesamtwerk Heinrich August Winkler | ISBN: 978-3-40646-003-6
Der lange Weg zu einem kleinen zornigen Planeten Becky Chambers | ISBN: 978-3-59603-568-7
Der lange Weg zum Krieg Günter Verheugen, Petra Erler | ISBN: 978-3-45321-883-3
Der lange Weg zum Nordkap Manfred Maier | ISBN: 978-3-73478-136-0
Der lange Weg zur Freiheit Nelson Mandela | ISBN: 978-3-59613-804-3
Die lange Reise Samantha Cristoforetti | ISBN: 978-3-32810-887-0
Die lange Reise des Yong Sheng Dai Sijie | ISBN: 978-3-49231-963-8
Disney Raya und der letzte Drache: Eine lange Suche Annette Neubauer | ISBN: 978-3-47349-672-3
Es war einmal und wird noch lange sein Johanna Schaible | ISBN: 978-3-44626-981-1
Für immer ist ganz schön lange Lynne Sharon Schwartz | ISBN: 978-3-03695-960-3
Georgine – Der lange Weg zu mir selbst Georgine Kellermann | ISBN: 978-3-55020-239-1
Kurze Worte, lange Küsse Heinrich Heine | ISBN: 978-3-45540-542-2
Lügen haben lange Ohren Gisa Pauly | ISBN: 978-3-49231-959-1
Mathe fürs Leben oder: Wie lange brauche ich zu Fuß zum Mond? Edward van de Vendel, Ionica Smeets | ISBN: 978-3-55155-942-5
Mumins lange Reise Tove Jansson | ISBN: 978-3-40160-281-3
So 'ne lange Autoschlange Norman Klaar, Karsten Teich | ISBN: 978-3-73481-539-3
TICK TACK – Wie lange kannst Du lügen? Megan Miranda | ISBN: 978-3-32810-455-1
Wer A sagt … muss noch lange nicht B sagen Eckhard Roediger | ISBN: 978-3-46630-927-6

Film- & Serientitel

Charlie's Friseurladen – Der lange Weg nach Hause (Fernsehfilm, 2013)
Das lange Gespräch mit dem Vogel (Fernsehfilm, 1991)
Der lange Gang (Film, 1992)
Der lange Ritt nach Westen (Film, 2003)
Der lange Weg (Film, 1990)
Der lange Weg aus der Nacht (Fernsehfilm, 1994)
Der lange Weg der Hoffnung (Fernsehfilm, 1998)
Der lange Weg der Leidenschaft (Film, 1997)
Der lange Weg des Lukas B. (Miniserie, 1992)
Der lange Weg ins Leben (Fernsehfilm, 1992)
Der lange Weg nach Hause (Fernsehfilm, 1996)
Der lange Weg nach Norden (Film, 2015)
Der lange Weg zum Mars (Fernsehfilm, 1996)
Der lange Weg zum Sieg (Film, 2001)
Der lange Weg zurück (Fernsehfilm, 1998)
Die lange Bibel-Nacht: Im Anfang… (Fernsehfilm, 2003)
Die lange Jagd (Film, 1986)
Die lange Reise (Film, 1996)
Jessica – Der lange Weg zum Glück (Fernsehfilm, 1995)
Kardia – So lange dein Herz schlägt (Film, 2006)
Lion: Der lange Weg nach Hause (Film, 2016)
Lügen haben lange Beine (Film, 1996)
Mandela: Der lange Weg zur Freiheit (Film, 2013)
Rauchende Colts – Der lange Ritt (Fernsehfilm, 1993)
Schon verdammt lange her (Fernsehfilm, 1986)
Shadow of Fear – Der lange Schatten des Todes (Film, 2004)
Sieben verdammt lange Tage (Film, 2014)
The Patron Saint of Liars – Der lange Weg zur Wahrheit (Fernsehfilm, 1998)
The Stunt Man – Der lange Tod des Stuntmans Cameron (Film, 1980)
Zwei Halbe sind noch lange kein Ganzes (TV-Serie, 1993)