Was heißt »lügen« auf Ukrainisch?
Das Verb »lügen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:
- лгати
Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen
Es ist klar, dass er gelogen hat.
Звісно, він збрехав.
Man sollte den Kindern beibringen, nicht zu lügen.
Дітей треба вчити не брехати.
Sie lügen nie.
Ви ніколи не брешете.
Sie hat tatsächlich gelogen.
Насправді, вона збрехала.
Sie kamen zu dem Schluss, dass er gelogen hatte.
Вони прийшли до висновку, що він збрехав.
Die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe.
Правда в тому, що я збрехав.
Правду кажучи, я сказала неправду.
Sie lügt über ihr Alter.
Вона бреше щодо свого віку.
Er lügt!
Він бреше!
Sie lügt!
Вона бреше!
Du lügst.
Брешеш.
Es war klar, dass er lügt.
Було ясно, що він бреше.
Er lügt nicht.
Він не бреше.
Він не каже неправди.
Tom lügt.
Том говорить неправду.
Ich glaube dir nicht. Du lügst andauernd!
Я тобі не вірю. Ти завжди брешеш.
Er weiß zu lügen.
Він уміє брехати.
Ich frage mich, wer von euch lügt.
Цікаво, хто з вас бреше.
Es war offensichtlich, dass er log.
Було очевидно, що він бреше.
Ihr lügt.
Ви брешете.
Wir lügen alle.
Ми всі брешемо.
Er versprach, dass er nie wieder lügen würde.
Він пообіцяв ніколи більше не брехати.
Tom glaubt zwar, Maria lüge ihm gegenüber nicht, ich aber weiß: sie tut’s.
Том не думає, що Мері йому бреше, але я знаю, що це так.
Ich habe nicht gelogen.
Я не брехала.
Ich lüge nicht.
Я не брешу.
Gut, ich habe gelogen.
Гаразд, я збрехав.
Tom lügt nie.
Том ніколи не бреше.
Einer von euch lügt.
Один із вас каже неправду.
Maria log in Bezug auf ihr Alter.
Мері збрехала щодо свого віку.
Tom lügt nicht.
Том не бреше.
Том не каже неправди.
Niemand hat gelogen.
Ніхто не брехав.
Ich weiß, dass du lügst.
Я знаю, що ти говориш неправду.
Er hat keinen Grund zu lügen.
У нього немає причин брехати.
Tom wusste nicht, dass Mary log.
Том не знав, що Мері бреше.
Er lügt ständig.
Він постійно бреше.
Warum lügen Menschen?
Чому люди брешуть?
Чому люди кажуть неправду?
Tom lügt Maria fast nie an.
Том майже ніколи не бреше Мері.
Ich glaube, die lügen.
Мені здається, вони брешуть.
Я думаю, вони кажуть неправду.
Ich weiß, dass Tom gelogen hat.
Я знаю, що Том брехав.
Ich weiß nicht, wann er lügt.
Я не знаю, коли він бреше.