Was heißt »lü­gen« auf Tschechisch?

Das Verb »lü­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • lhát
  • vymýšlet si

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Warum hast du gelogen?

Proč jsi lhal?

Ich glaube, dass sie noch nie gelogen hat.

Věřím, že ještě nikdy nelhala.

Kinder und Betrunkene lügen nicht.

Děti a opilci nelžou.

Offensichtlich lügt jemand.

Očividně někdo lže.

Ich denke, du lügst.

Myslím si, že lžeš.

Alle Zeichen lügen nicht.

Ne všechny znamení lžou.

Er sagt, du lügst.

Říká, že lžeš.

Einer von euch lügt.

Jeden z vás lže.

Sinnverwandte Wörter

Tschechische Beispielsätze

Vím, jak ti lhát.

Lügen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lügen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 559919, 860252, 1639417, 1802153, 1881311, 2143459, 2514822, 3444283 & 3196793. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR