Was heißt »lü­gen« auf Finnisch?

Das Verb »lü­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • valehdella

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Die Wahrheit ist, dass ich gelogen habe.

Totuus on että valehtelin.

Er lügt.

Hän valehtelee!

Tom lügt.

Tom valehtelee.

Wie ich zu meiner Schande gestehen muss, ich habe gelogen.

Häpeä sanoa, mutta minä valehtelin.

Er wäre der Letzte, der lügen würde.

Hän ei missään tapauksessa valehtele.

Glaube ihm nicht. Er lügt, wenn er den Mund aufmacht.

Älä usko häntä. Hän valehtelee vasemmalle ja oikealle.

Warum sollte er lügen?

Miksi hän valehtelisi?

Synonyme

mo­geln:
huijata

Finnische Beispielsätze

Sinun ei pitäisi valehdella minulle.

Lügen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: lügen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: lügen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 691859, 917192, 1662964, 2170463, 3009119, 3062258, 3086909 & 3355010. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR