kassieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ kaˈsiːʁən ]

Silbentrennung

kas‧sie‧ren

Definition bzw. Bedeutung

etwas beenden
etwas gegen seinen Willen hinnehmen
für erbrachte Leistungen oder für Waren Geld einnehmen
jemandem etwas wegnehmen

Begriffsursprung

Seit dem 17. Jahrhundert bezeugt; ältere Form einkassieren (seit dem 16. Jahrhundert bezeugt); von italienisch: incassare, wörtlich: „in eine Kiste packen“, entlehnt seit dem 16. Jahrhundert in der Kanzleisprache bezeugt; von gleichbedeutend spätlateinisch: cassare entlehnt, eventuell über altfranzösisch: casser und italienisch: cassare; zu lateinisch cassus = leer, nichtig gebildet

Konjugation

Präsens: kassiere, du kassierst, er/sie/es kassiert
Präteritum: ich kassierte
Konjunktiv II: ich kassierte
Imperativ: kassiere/kassier! (Einzahl), kassiert! (Mehrzahl)
Partizip II: kassiert
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für kassieren (Synonyme)

(jemandem) das Handwerk legen (fig.)
(jemandes) habhaft werden
am Schlafittchen packen (ugs.)
arripieren (geh., veraltet)
aufbringen (Schiff) (fachspr., Jargon):: beim Erwachsenwerden begleiten, versorgen und erziehen; ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt)
auffliegen lassen
aufgreifen:: (ein Thema) wieder behandeln; (Personen) wahrnehmen und mitnehmen
ausheben:: ein Loch ins Erdreich graben; eine kriminelle Gruppe unschädlich machen
(wieder) einkassieren (ugs., fig., salopp):: durch die Polizei festnehmen; Geld in Empfang nehmen
ergreifen:: jemanden gefangen nehmen, festnehmen; jemanden innerlich erregen, bewegen; von einem bestimmten Gefühl, einer gewissen Empfindung erfüllt werden
ertappen:: reflexiv: sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen; transitiv: jemanden bei etwas Verbotenem überraschen
erwischen:: in der 3. Person Singular: jemand wird von einem meist einschneidenden, unvorhergesehenen oder prägenden Ereignis, für welches das „es“ steht, überrascht; jemanden oder etwas (gerade noch rechtzeitig) erreichen
fangen:: ein Wildtier zur Strecke bringen, zu erlegen; einen zugeworfenen Gegenstand fassen und festhalten
fassen:: aufnehmen können; aufnehmen und verstehen können
festnehmen:: in Gewahrsam nehmen
greifen:: das gewünschte Resultat zeigen; ein Musikinstrument durch Berührung: zum Klingen bringen
hochgehen lassen
hochnehmen (ugs.):: auf den Arm nehmen, sich über jemanden lustig machen, indem man ihn täuscht; über Verbrecher, ungesetzlich Handelnde: verhaften, aus dem Verkehr ziehen
hoppnehmen (ugs.)
hopsnehmen (ugs.)
kaschen (ugs.):: etwas oder jemanden fangen oder gefangen nehmen
kriegen (ugs.):: bekommen, erhalten; Krieg führen
packen (ugs.):: etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun; jemanden innerlich im übertragenen Sinn stark ergreifen, berühren, fesseln; einen starken Eindruck, ein starkes Gefühl hervorrufen
schnappen (ugs.):: jemanden festnehmen; schnell nach etwas greifen
stellen:: einstellen, etwas justieren; etwas Eigenes zu einer Gegebenheit beisteuern, etwas kostenlos einbringen
verhaften:: (mit etwas mental auf irgendeine Weise) verbunden; jemanden in Haft, in Gewahrsam nehmen
zu fassen kriegen
abräumen (ugs.):: Abraum entfernen; alle Kegel/Pins durch Werfen von Kugeln umstoßen
einheimsen:: bekommen oder einsammeln; nach Hause (ins Heim) bringen
einnehmen:: beziehen; eine Befestigung erobern
(Gewinn) einstecken:: etwas an einer bestimmten Stelle befestigen; etwas für sich behalten, in Anspruch nehmen; ohne Widerstand hinnehmen; hinunterschlucken
einstreichen:: einen Text reduzieren; etwas mit etwas bestreichen
Kasse machen (ugs.)
(Geld) scheffeln (ugs.):: wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten
kippen (fig.):: etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten; etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
zu Fall bringen
rückgängig machen
wieder abschaffen
wieder außer Kraft setzen
wieder einkassieren (ugs., fig.)
zurücknehmen:: einen Zug rückgängig machen; etwas Geschehenes/Gesagtes ungeschehen/ungesagt machen, etwas berichtigen
abbekommen
bekommen (Hauptform, negativ):: etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; in seinen Besitz übernehmen; in der Zukunft kriegen, in der Zukunft eintreffen
einstecken müssen (ugs.)
einsammeln:: mehrere Dinge suchen, aufnehmen und an einem bestimmten Ort aufbewahren; sich von Angehörigen einer bestimmten Personengruppe etwas geben lassen
(jemandem) wegnehmen:: etwas von dem Ort entfernen, an dem es liegt/steht; für sich beanspruchen
(Geld) abknöpfen (ugs.):: ein Kleidungsstück durch Lösen der Knöpfe abnehmen; jemandem etwas wegnehmen
eintreiben:: als Wasserfahrzeug in eine Bucht geschwemmt (getrieben) werden; Geld zurückfordern und sich ausbezahlen lassen
einziehen:: beziehen einer neuen häuslichen Umgebung.; etwas einbehalten oder einfordern

Sinnverwandte Wörter

annullieren:: etwas auflösen, für ungültig erklären
beenden:: mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen
hinnehmen:: eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen; etwas/jemanden mit hinnehmen: etwas/jemanden zu dem Ort bringen, wo man selbst gerade auf dem Weg hin ist

Beispielsätze

Der Lehrer kassierte für die Unterrichtszeit die Handys der Schüler.
Das geplante Gesetz wurde vom Gericht kassiert.
Einige Mannschaften kassierten am letzten Wochenende viele Gegentore.
Für meine Briefmarkensammlung konnte ich ein paar hundert Euro kassieren.
Die Mannschaft hat kein Gegentor kassiert.
Die ganze Arbeit leistet die Raupe, aber den ganzen Ruhm kassiert der Schmetterling.
Mehr als du kassiert niemand.
Die Kassiererin ist eine Frau, die kassiert.
Die Welt ist unterteilt in Leute, die Dinge erledigen, und die, die den Applaus dafür kassieren.
Die Dichter bauen Luftschlösser, die Leser bewohnen sie, und die Verleger kassieren die Miete.
Die Polizei glaubt, dass das Haus angezündet wurde, um die Versicherungssumme zu kassieren.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Adli foult Widmer im Sechzehner, kassiert außerdem noch Rot.
Alba kassierte nach den drei Siegen zum Start die vierte Niederlage in Folge.
Aber der Unterschied zur Vorsaison, als die DEG die wenigsten Gegentore der Liga kassierte, ist schon auffällig.
Aber der eine oder andere kassiert noch ganz gern ein paar Euro extra aus Kontroll-Tätigkeit bei den landeseigenen Unternehmen.
Acht Tore hat Werder in dieser Saison nach Standardsituationen des Gegners kassiert, in Mönchengladbach ist Nummer acht gefallen.
Aber auch mancher reiche Privatkunde muss draufzahlen, statt für Geld auf dem Bankkonto Zinserträge zu kassieren.
«Als Milan-Fan werde ich lieber erstochen, als so ein Goalie-Goal zu kassieren!», so Gattuso.
Aber dafür ist seit Donnerstag klar, wie viel jeder Spieler kassiert, sollte die Mannschaft von Joachim Löw Europameister werden.
110.000 Euro soll Friedhelm Naujoks für die Vertragsauflösung kassieren.
Jens Rung startet aktiver, kassiert aber den ersten Durchdreher, noch ehe Kampfleiter Michael Faller den Kampf unterbricht.
2014 soll auch die Reichensteuer von 75 Prozent greifen, die in einer ersten Version vom Verfassungsrat kassiert worden war.
ThyssenKrupp will für die beiden Werke mindestens den Buchwert von sieben Milliarden Euro kassieren.
Aalen führte gegen den VfB schon mit zwei Toren, kassierte aber noch das 2:2.
Die SpVgg Greuther Fürth kassierte bei Fortuna Düsseldorf eine 0:1 (0:0)-Niederlage.
Berra hält, aber Santala kassiert noch eine Strafe.
Wir haben zwei Spiele gewonnen, zehn Tore geschossen und nur zwei kassiert und stehen trotzdem mit leeren Händen da.
Denn im Fall einer misshandelten Frau kassierte der Staat von ihrem Mann und verringerte so das Familieneinkommen.
Der Sieger kassiert 1,4 der insgesamt 6,5 Millionen Dollar Preisgelder.
Baden-Württemberg will im Frühjahr 2006 anfangen zu kassieren, Bayern noch in diesem Jahr.
Elzie kassierte für seine lautstarke Kritik sogar ein technisches Foul.
Zusätzlich kassiert der Jungunternehmer 15 Prozent des Ersteigerungserlöses plus Mehrwertsteuer als Erfolgsprovision.
Die Aktionäre haben ihre Dividende kassiert, und alle haben die Augen zugemacht, bis es zu schweren Unfällen kam.
Im Fernseh-Studio saß immer ein Finanzbeamter, der vom Scheck des Gewinners die Hälfte kassierte.
Als Gegenleistung vermarktet die Ufa die Werberechte des Vereins und kassiert Provisionen zwischen 15 und 25 Prozent.
Sie kann für diese Produkte eine Lizenzgebühr kassieren: Beim Dax handelt es sich nämlich um ein eingetragenes Warenzeichen.
Das Risiko, einen Gegentreffer zu kassieren, war einfach zu groß", erklärte Marc Wilmots.
In der nächsten Nacht hatten sie das große Geld endlich kassieren wollen.
Christa Vennegerts soll in Thüringen zu viel Geld kassiert haben;.

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch: kobratu
Englisch: collect
Französisch:
- toucher
- recouvrer
- percevoir
- encaisser
Rumänisch: încasa
Schwedisch: kassera in
Spanisch: cobrar

Was reimt sich auf kassieren?

Anagramme

Arsenkies

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb kassieren besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × S, 1 × A, 1 × I, 1 × K, 1 × N & 1 × R

Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
Konsonanten: 2 × S, 1 × K, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S und ersten E möglich.

Das Alphagramm von kassieren lautet: AEEIKNRSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Köln
Aachen
Salzwedel
Salzwedel
Ingelheim
Essen
Rostock
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Kaufmann
Anton
Samuel
Samuel
Ida
Emil
Richard
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Kilo
Alfa
Sierra
Sierra
India
Echo
Romeo
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.