Was heißt »her­vor­ra­gend« auf Niederländisch?

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das ist ein hervorragender Wein.

Het is uitstekende wijn.

Ihr Mann ist ein hervorragender Koch.

Haar man is een uitstekend kok.

Tom ist ein hervorragender Kricketspieler.

Tom is een uitstekende cricketspeler.

Die Idee ist hervorragend, doch schwer umzusetzen.

Dat is een erg goed idee dat echter moeilijk in de praktijk te brengen is.

Tom wäre ein hervorragender Spion.

Tom zou een uitstekende spion zijn.

Synonyme

atem­be­rau­bend:

adembenemend

verbazingwekkend

au­ßer­ge­wöhn­lich:

buitengewoon

ongebruikelijk

uitzonderlijk

be­acht­lich:

opmerkelijk

ein­ma­lig:

eenmalig

enig

uniek

ein­zig­ar­tig:

uniek

erst­klas­sig:

eersteklas

geil:

hitsig

gran­di­os:

groots

Ham­mer:

hamer

he­r­aus­ra­gend:

opmerkelijk

Spit­ze:

kant

punt

spits

top

topper

Traum:

droom

un­glaub­lich:

ongelofelijk

vor­züg­lich:

verkieslijk

wun­der­voll:

geweldig

Niederländische Beispielsätze

• Gisteren heb ik een schitterend chanson gehoord.

• Dat is een schitterend idee.

• De dakrand hangt vol grote ijspegels, wat een schitterend gezicht is, maar wel gevaarlijk als het gaat dooien.

Übergeordnete Begriffe

gut:

goed