Was heißt »has­sen« auf Ukrainisch?

Das Verb has­sen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • ненавидіти

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Meine Frau hasst Katzen.

Моя дружина ненавидить кішок.

Kinder hassen oft Spinat.

Діти часто ненавидять шпинат.

Ich hasse selbstbewusste Frauen.

Я ненавиджу самовпевнених жінок.

Meine Mutter hasst die Sommerhitze.

Моя мати ненавидить літню спеку.

Ich hasse Kaffee.

Ненавиджу каву.

Normalerweise hassen Katzen Hunde.

Коти, як правило, ненавидять собак.

Ich habe Biologie immer gehasst.

Я завжди ненавидів біологію.

Ich hasse Montage.

Я ненавиджу понеділки.

Er hasst Karotten.

Він ненавидить моркву.

Ich hasse meinen Nachbarn.

Я ненавиджу мого сусіда.

Ich hasse meine Arbeit.

Я ненавиджу свою роботу.

Katzen hassen Wasser.

Коти ненавидять воду.

Sie hasst es, zu rennen.

Вона ненавидить бігати.

Ich hasse Mücken.

Ненавиджу комарів.

Ich hasse Milchprodukte wirklich.

Я дійсно ненавиджу молочні продукти.

Ich hasse Politik.

Ненавиджу політику.

Ich hasse diese Worte.

Я ненавиджу ці слова.

Sie hasste ihn.

Вона його ненавиділа.

Er hasst Spinnen.

Він ненавидить павуків.

Ich hasse Waschbären.

Ненавиджу єнотів.

Früher hat sie ihn gehasst.

Вона раніше його ненавиділа.

Ich hasse Tom.

Я ненавиджу Тома.

Er hasst ihre Eltern.

Він ненавидить її батьків.

Alle hassen Tom.

Всі ненавидять Тома.

Ich hasse es zu verlieren.

Ненавиджу програвати.

Ich hasse Kinder.

Ненавиджу дітей.

Я терпіти не можу дітей.

Ich hasse dich immer noch.

Я все ще тебе ненавиджу.

Tom hasst Sie.

Том вас ненавидить.

Tom hasst dich.

Том тебе ненавидить.

Ich hasse diesen Teil des Films.

Ненавиджу цю частину фільма.

Ich hasse dich.

Я тебе ненавиджу.

Ich hasse Spinat.

Я ненавиджу шпинат.

Ich hasse es einzukaufen.

Я ненавиджу ходити по магазинах.

Ich hasse es zu tanzen.

Ненавиджу танцювати.

Ich glaube, er hasst mich.

Мені здається, він мене ненавидить.

Ich hasse diese Musik.

Я ненавиджу цю музику.

Tom hasst es, morgens früh aufzustehen.

Том ненавидить вставати рано вранці.

Tom hasst die Schule.

Том ненавидить школу.

Ich hasse den Winter.

Я ненавиджу зиму.

Ich hasse es, fotografiert zu werden.

Я ненавиджу фотографуватися.

Ненавиджу, коли мене фотографують.

Ich bin mir nicht sicher, aber ich glaube, ich hasse Tom.

Я не впевнений, але я думаю, що я ненавиджу Тома.

Ich hasse solche Mädchen.

Я ненавиджу таких дівчат.

Ich hasse solche Kerle.

Я ненавиджу таких хлопців.

Tom hasst Maria.

Том ненавидить Мері.

Tom hasst Spinnen.

Том ненавидить павуків.

Tom hasst Karotten.

Том ненавидить моркву.

Ich hasse Horrorfilme.

Я ненавиджу фільми жахів.

Ich liebe ihn und hasse ihn zugleich.

Я його одночасно обожнюю та ненавиджу.

Ich hasse Sushi.

Ненавиджу суші.

Ich hasse mich.

Я ненавиджу себе.

Jetzt hasse ich Tom.

Я тепер Тома ненавиджу.

Ich hasse dich wie die Pest.

Я ненавиджу тебе до глибини душі.

Tom hat gesagt, er hasst Mary.

Том сказав, що ненавидить Мері.

Tom hasst grüne Paprika.

Том ненавидить зелений перець.

Ich hasse es, Fernsehen zu schauen.

Я ненавиджу дивитися телевізор.

Ich hasse Computer.

Я ненавиджу комп'ютери.

Ich hasse Weihnachten.

Я ненавиджу Різдво.

Ich hasse meine Schwester.

Ненавиджу сестру.

Fliegen hasse ich.

Ненавиджу літати.

Ich hasse die Schule.

Ненавиджу школу.

Warum hasst Tom Maria?

Чому Том ненавидить Мері?

Jeder hasst mich.

Усі мене ненавидять.

Tom hasste die kanadische Politik.

Том ненавидів канадську політику.

Ich hasse die Wüste.

Я ненавиджу пустелю.

Ich hasse es!

Я це ненавиджу!

Maria hasst dich nicht, Tom.

Мері тебе не ненавидить, Томе.

Ich hasse Schach.

Ненавиджу шахи.

Tom hasst tanzen.

Том ненавидить танцювати.

Tom hasst Kinder.

Том ненавидить дітей.

Ich hasse Boston.

Ненавиджу Бостон.

Ich hasse meine Eltern.

Я ненавиджу своїх батьків.

Ich hasse Sellerie.

Ненавиджу селеру!

Tom hasst Ausländer.

Том ненавидить іноземців.

Tom hasst es, Französisch zu sprechen.

Том ненавидить розмовляти французькою.

Ich hasse dieses Buch.

Я ненавиджу ту книгу.

Ich hasse und liebe.

Я ненавиджу й кохаю.

Ich hasse Katzen.

Ненавиджу котів.

Ich hasse Bier.

Ненавиджу пиво.

Ich hasse Knoblauch.

Я терпіти ненавиджу часник.

Терпіти не можу часник.

Ich hasse Schneeschippen.

Я ненавиджу розчищати сніг.

Ich hasse Regen.

Я ненавиджу дощ.

Ich hasse Tom, obwohl ich ihn nicht einmal kenne.

Я ненавиджу Тома, хоча я навіть його не знаю.

Ich liebe Tom und hasse ihn zugleich.

Я Тома одночасно люблю й ненавиджу.

Ich hasse Tom, aber ich liebe ihn auch.

Я ненавиджу Тома, але я й люблю його.

Ich hasse Tom auch.

Я теж ненавиджу Тома.

Ich hasse diesen Laden.

Я ненавиджу цей магазин.

Warum hasst du sie?

Чому ти їх ненавидиш?

Er hat gesagt, dass er dieses Buch hasst.

Він сказав, що ненавидить цю книгу.

Sie hat gesagt, dass sie dieses Buch hasst.

Вона сказала, що ненавидить цю книгу.

Er hasst Alkohol.

Він ненавидить алкоголь.

Ich hasse sie, aber ich weiß nicht, warum.

Я її ненавиджу, але я не знаю чому.

Antonyme

lie­ben:
кохати (kochaty)
mö­gen:
могти
може бути

Has­sen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: hassen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 136441, 357457, 399528, 399544, 435799, 468317, 508487, 576081, 642664, 726483, 874058, 901158, 903958, 936938, 949517, 1174271, 1269148, 1314509, 1314717, 1345017, 1354019, 1545523, 1657408, 1768603, 1813520, 1973411, 1987649, 1997610, 1997611, 2108967, 2149623, 2185323, 2185358, 2217900, 2309190, 2397087, 2410883, 2432826, 2517011, 2752720, 2845934, 2917510, 2917511, 2977937, 3310719, 3362499, 3384342, 3387965, 3439084, 3684277, 3925164, 3979750, 4009992, 4018457, 4126551, 4517263, 4867049, 4927807, 5125144, 5228730, 5265705, 5586303, 5790272, 5825999, 6211031, 6287518, 6473260, 6619423, 7036126, 7281070, 7369751, 7489794, 7500243, 7783114, 8147292, 8828765, 8874674, 8910717, 8919161, 9020737, 9032563, 9584335, 10012731, 10012734, 10029853, 10677854, 11962698, 12263569, 12263578, 12265135 & 12346743. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR