harsch
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Definition bzw. Bedeutung
Euter: hart und mit Milch gefüllt
Haar: struppig
hart, rau
Sprache, Handlung: rau, barsch, unwirsch
Wetter: rau, eisig
Begriffsursprung
Adjektivierung des urverwandten Verbs harren „ausdauern“; ursprünglich in der Bedeutung von „herb“, „ranzig“; gemeingerm. belegt, so z. B.: mittelenglisch harske, haske.
Steigerung (Komparation)
- harsch (Positiv)
- harscher (Komparativ)
- am harschesten (Superlativ)
Anderes Wort für harsch (Synonyme)
- abweisend
- aggressiv:
- angriffslustig und gewaltbereit
- bärbeißig (geh., fig.):
- mürrisch, grimmig
- barsch:
- (im übertragenen Sinn) bezüglich Sprache, Handlung: (unfreundlicher Unterton durchklingend) rau, (allzu) knapp gefasst
- mit einem rauen Charakter
- bissig:
- charakterlich so, dass jemand/etwas zum schnellen Zubeißen neigt
- übertragen: scharf, pointiert formuliert und dadurch oft verletzend
- brüsk:
- abrupt, ohne jegliche Vorwarnung handelnd
- eine ablehnende, unfreundliche, kurz angebundene Haltung zeigend
- derb:
- ab dem 16. und Anfang des 17. Jahrhunderts übertragen: fest, grob oder hart
- ursprünglich: unverdorben, kräftig
- flegelhaft:
- in der Art eines Flegels, wie ein Flegel; sich schlecht oder unhöflich benehmend
- frostig:
- in einem Kältezustand, bei dem die Temperaturen unterhalb 0 °C Grad Celsius liegen
- in einer unfreundlichen/abweisenden Art und Weise
- grob:
- bezogen auf Materialien: unfein, unbehauen, unbearbeitet, unrein von Stoffen, Oberflächen und Material, ungenau, unscharf
- bezogen auf Mess- und Schätzwerte: nicht ganz genau, präzise
- grobklotzig:
- kein Feingefühl zeigend, ohne Einfühlungsvermögen
- grobschlächtig:
- eine große, starke, aber plumpe Gestalt aufweisend
- gröblich
- hart:
- mit großer Kraft
- nicht von Mitleid, Mitgefühl oder Barmherzigkeit geleitet - derart, dass es an Grausamkeit grenzt.
- hau-drauf-mäßig (ugs.)
- in Wildwest-Manier (ugs.)
- kurz angebunden
- mit herrischem Tonfall
- nassforsch (geh.):
- meist pejorativ: absichtlich besonders energisch, schneidig
- nicht (gerade) die feine englische Art (fig.)
- pampig (ugs.):
- für Erdboden oder ähnliche Materialien von zäh-schlammiger bis feuchter Beschaffenheit
- für freche, unhöfliche, beleidigende Äußerungen und solches Auftreten
- raubauzig (ugs.):
- einem Raubauz entsprechend/gemäß sich verhaltend
- raubeinig:
- wie ein derber, aber sonst herzlicher Mensch geartet; in der Art eines Raubeins
- rauborstig
- rotzig (ugs.)
- rüde:
- sich grob verhaltend
- rüpelhaft:
- ohne Benehmen, ohne Manieren, frech, wie ein Rüpel
- ruppig:
- sich grob, unfreundlich verhaltend
- streng:
- von einem Geruch: intensiv und unangenehm
- von einem Stil: sich durch betonte Einfachheit auszeichnend
- uncharmant
- unflätig:
- so, dass es nicht den üblichen Regeln des guten Benehmens oder Anstandes entspricht
- unfreundlich:
- auf eine abweisende Art und Weise
- ungalant:
- (gegenüber Damen) unhöflich
- ungehobelt:
- ein schlechtes, unbeholfenes Benehmen, Verhalten gegenüber anderen zeigend
- mit unebener, unbearbeiteter Oberfläche
- ungeschliffen:
- nicht geschliffen, eine unbearbeitete Oberfläche habend
- unhöflich:
- die Umgangsformen verletzend
- unsanft:
- gar nicht sanft, sondern heftig, grob
- unwirsch:
- Haltung, Ausdrucksform: äußerst grob und überaus unwillig
- negative Gefühle hervorrufend, Ablehnung auslösend; böse, verächtlich
- unzivilisiert:
- ohne gesellschaftliche Umgangsformen, barbarisch
- verletzend
- wenig galant
- wie die Axt im Walde (ugs.)
- wirsch:
- Gemütszustand: ärgerlich, aufgeregt
Gegenteil von harsch (Antonyme)
Beispielsätze
Die Herbststürme wüten harsch.
Er hat dickes, harsches Haar.
Sie begann das harsche strotzende Euter abzumelken.
Deine Aussage war harsch.
Die beiden r in diesen Wörtern kratzen mir durch die Seele und es ist sicher ein Barbar gewesen, der die sanften Ideen von Zärtlichkeit mit einem Buchstaben zerstört hat, der einzig und allein für das raue, harsche, harte und grausame gemacht ist.
Führerschaft erfordert harsche Entscheidungen und bisweilen harsche Worte.
Angesichts der harschen Wirklichkeit bleibt nur, sie zu ertragen.
Er war harscher Kritik ausgesetzt.
Maria brach nach Toms harscher, unbarmherziger, schonungsloser Kritik an ihrem Text in Tränen aus.
Inzwischen reagiere ich recht harsch am Telefon, wenn mich wieder einmal jemand ungebeten zu irgendeinem Kauf zu nötigen versucht.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Aber musste man die ebenso harsche wie berechtigte Trainerkritik nicht auf die Innenverteidigung ausweiten?
Das Verhalten der Führungsriege müsse personelle Konsequenzen haben, so seine harsche Kritik.
Das Nutzer-Feedback ist vernichtend - die Kritik der Grünen harsch.
Auch die Grünen aus Deutschland bekommen in seiner Ansprache harsche Kritik.
Bei der Präsentation des neuen Skitourenangebotes gab es harsche Kritik.
Auch dass ein möglicher Mittäter abgeschoben wurde, bevor er befragt werden konnte, kritisierte sie harsch.
Auch die andere Seite, die Herkunft der zusätzlichen Millionen, sorgt für Verwunderung und harsche Kritik.
An der Umstellung auf die Dreierkette gab es harsche Kritik von ARD-Experte Mehmet Scholl.
Auch AvD übt harsche Kritik Erhebliche Zweifel an der Rückruf-Anordnung des KBA hat auch der Automobilclub von Deutschland (AvD).
Am Ende musste Gove, angesichts harscher Kritik an seinem „Jingoismus“ (der englischen Variante des Krawallnationalismus) nachgeben.
Auch heißt es, Summers Führungsstil sei harsch und passe nicht zur Notenbank, die Entscheidungen im Kollektiv trifft.
Das geschah, wie Bafin-Präsident Jochen Sanio harsch kritisiert hatte, ohne jede gesetzliche Zuständigkeit.
Er hatte dafür harsche Kritik geerntet - auch aus der eigenen Partei.
DFB-Präsident Theo Zwanziger hat dagegen sehr wohl Verständnis für die harsche Kritik Matthias Sammers an der Fifa.
Düsseldorf - Die harsche Kritik von EU-Wettbewerbskommissarin Neelie Kroes an der WestLB sorgt weiter für Wirbel.
Heather Mills, Ehefrau von Ex-Beatle Paul McCartney, hat harsche Kritik gegenüber den Reichen und Schönen der Welt geäußert.
Zuvor hatte Bundespräsident Horst Köhler die Union mit harscher Kritik an dem Rüttgers-Vorschlag gegen sich aufgebracht.
Hamburg - Die harsche Kritik an der Nationalmannschaft, insbesondere an der Abwehrformation, läßt Patrick Owomoyela (25) nicht kalt.
Das mag daran liegen, dass Kritik hierzulande traditionell harsch geäußert wird und damit fast zwangsläufig verletzend wirkt.
Ein harsches Urteil, das Bertelsmann-Patriarch Reinhard Mohn Anfang dieses Jahres über die Führungskräfte fällte.
Die Entscheidung Scharons stieß auch auf harsche Kritik einiger Koalitionsmitglieder.
Dicke Luft bei den Teasdales: Celia entsorgt mit harscher Entschlossenheit in Blick und Gang die Weinbrandflaschen ihres Gatten.
Auch die FDP hat harsche Kritik an ihrem ehemaligen Koalitionspartner geübt.
Zuvor hatte es harsche Kritik an Dudlers Arbeit gegeben, die seinem Entwurf für den Anbau des Verkehrsministeriums ähnelte.
Die freie Krankenhauswahl war die Antwort der Politiker auf harsche Kritik wegen überlanger Wartelisten.
Und entsprechend harsch fällt auch ihre Kritik an der neuerlichen Unterwerfung des Libanon unter den Willen Assads aus.
Häufige Wortkombinationen
- harsche Rinde, harsche Luft, harsche Stimme, harscher Ton
- harsche Sitten, harsche Worte, jemandem harsch entgegnen, etwas harsch erwidern, einen harschen Ton anschlagen, harsch gegen jemanden sein, harsche Kritik, harsche Satire, harsche Polemik, jemandem harsch ins Wort fahren
- harsches Euter
- harsches Haar, auf harschem Kopf, harsch frisiert
Wortbildungen
- erharschen
- Harsch
- harschicht
- Harschschnee
- verharschen
- Verharschung
Übersetzungen
- Chinesisch: 粗糙 (cūcāo)
- Dänisch: harsk
- Englisch:
- rough
- raw
- Französisch:
- dur
- dure
- Latein:
- crustatus
- rigidus
- durus
- coagulans
- asperus
- adurens
- Rumänisch: agresiv
- Russisch:
- шершавый
- настовый
- покрытый ледяной коркой (о снеге)
- резкий (о ветре)
- Schwedisch:
- grov
- frän
- kärv
- Scots:
- hars
- harsk
- Spanisch:
- rudo
- ruda
Was reimt sich auf harsch?
Wortaufbau
Das Adjektiv harsch besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × H, 1 × A, 1 × C, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 1 × A
- Konsonanten: 2 × H, 1 × C, 1 × R, 1 × S
Das Alphagramm von harsch lautet: ACHHRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Hamburg
- Aachen
- Rostock
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Heinreich
- Anton
- Richard
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Hotel
- Alfa
- Romeo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort harsch kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- harschen:
- harsch werden, im Sinne von Verharschen
- unwirschen:
- sich unwirsch empören, sich harsch widersetzen, sich barsch auflehnen