Was heißt »geschehen« auf Hebräisch?
Das Verb »geschehen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Hebräisch übersetzen:
- הלך (halak)
Deutsch/Hebräische Beispielübersetzungen
Was geschehen ist, ist geschehen.
מה שקרה, קרה.
Gern geschehen.
בשמחה.
אין בעד מה.
Gestern Abend geschah etwas Seltsames.
אמש אירע דבר מוזר.
Was auch immer geschehen mag, ich bin darauf vorbereitet.
מה שלא יקרה, אני מוכן.
Was ist geschehen, dass du doch bleiben willst?
מה קרה, שאת בכל זאת רוצה להישאר?
Ich weiß nicht, was mit dir geschehen ist.
אני לא יודע מה קרה איתך.
Synonyme
- ereignen:
- קרה (kara)
Hebräische Beispielsätze
הכול הלך לאיבוד.
הוא הלך לישון בשעה שש, והוא עדיין ישן.
המלחין יוהן סבסטיאן באך הלך לעולמו בשנת 1750.
דיק הלך לעולמו והוא בן עשר.