Was heißt »fressen« auf Japanisch?
Das Verb »fressen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- 食う
- 食らう
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Moderne Katzen fressen keine Ratten.
最近の猫はネズミを食べない。
Dieser Hund frisst fast alles.
??の犬はほとんど何でも食べる。
Der Starke frisst den Schwächeren.
弱肉強食。
Schafe fressen auf der Weide Gras.
羊が牧草地で草を食べている。
Wir sahen Milchkühe auf der Weide Gras fressen.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
Schafe fressen Gras.
羊は草を食べる。
Der Hund hat meinen Schuh gefressen.
犬は私のくつを食べました。
In ihrem Haushalt wurden Küchenabfälle den Schweinen zu fressen gegeben.
彼女の家では、生ゴミはブタの餌にされていた。
Der Löwe fraß das Kaninchen mit einem Bissen.
?イオンはウサギをひと口で食べた。
Ist es in Ordnung, wenn ich meinem Hund Kopfsalat zu fressen gebe?
犬にレタスを食べさせても大丈夫でしょうか？
Ich habe einen Freund, der seinem Hund Erdbeeren zu fressen gibt.
私の友達に、自分の犬に苺を食べさせる人がいます。
Haie fressen Fische.
??メは魚を食べるんだ。
Der große Fisch frisst den kleinen.
大きい魚は小さい魚を食べます。
Was fressen Möwen?
??モメは何を食べるの？
Der Hund hat eine Armbanduhr und einen Fächer gefressen.
犬が腕時計と扇子を食った。
Spechte klopfen mit ihren langen, spitzen Schnäbeln Holzstämme auf und fressen die Insekten im Inneren des Baumes.
??つつきは、長く尖ったくちばしで、木の幹をつついて、中にいる虫を食べます。
Die Pferde fressen Gras.
馬は草を食べる。
Hast du heute Morgen dem Hund zu fressen gegeben?
今朝、犬に餌あげたの？
Ich gebe meiner Katze immer morgens und abends zu fressen.
毎日朝と夜、猫に餌を与えています。
Die schwarze Katze frisst eine weiße Maus.
黒い猫は白いネズミを食べています。
Das Glühwürmchen wurde von einer Kröte gefressen.
蛍がヒキガエルに食べられちゃったよ。
Elefanten fressen kein Fleisch.
象は肉を食べない。
So weh es auch tat, fraß die Maus weiter an dem Kaktus.
??のねずみはどんなに痛い思いをしようと、サボテンを食べ続けた。
Was frisst ein Wolf?
??オカミは何を食べるの？
Sosehr es auch schmerzte, fraß die Maus weiter gierig den Kaktus.
??のねずみはどんなに痛い思いをしようと、サボテンをむさぼり続けた。
Eichhörnchen fressen Eicheln.
?スはドングリを食べます。
Ich habe einen Freund, der seinem Hund Himbeeren zu fressen gibt.
飼い犬に木苺を食べさせている友達がいる。
Löwen fressen Fleisch.
獅子は肉を食べる。
Koalas fressen Eukalyptusblätter.
??アラはユーカリの葉を食べるんだよ。
Das Kind gab dem Affen die Banane zu fressen.
子供は猿にバナナを食べさせていた。
Katzen fressen Mäuse.
猫は鼠を食べる。
Fernseher fressen unvermutet viel Strom.
?レビは意外と電気をくう。
Synonyme
- einnehmen:
- 陥れる
Antonyme
- essen:
- 食べる