Was heißt »for­mu­lie­ren« auf Spanisch?

Das Verb »for­mu­lie­ren« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • formular

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich möchte jetzt eine Gegenthese formulieren.

Ahora quiero formular una tesis contraria.

Ich formuliere die Frage neu.

Reformularé la pregunta.

Kannst du deine Antwort in einer verständlichen Weise formulieren?

¿Puedes expresar tu respuesta de una manera comprensible?

Synonyme

äu­ßern:
expresar
manifestarse
mostrarse
opinar
pronunciarse
aus­sa­gen:
afirmar
declarar
expresar
significar
aus­spre­chen:
pronunciar
skiz­zie­ren:
bosquejar
esbozar

Sinnverwandte Wörter

ab­fas­sen:
redactar
auf­set­zen:
aterrizar
enderezar
poner
poner derecho
ver­fas­sen:
redactar

Antonyme

sa­gen:
decir

Untergeordnete Begriffe

Formulieren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: formulieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: formulieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1835809, 2247338 & 6935449. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR