Was heißt »flink« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »flink« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

flink
kvick
rapp

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Obwohl er neunzig Jahre alt ist, ist er immer noch sehr flink und munter.: Trots att han är nittio år är han fortfarande mycket pigg och alert.

Synonyme

agil:: rörlig; vig
beweglich:: rörlig
dalli:: snabbt
eilig:: brådskande; bråttom; skyndsam
fix:: fix
flugs:: i flygande fläng
gelenkig:: rörlig; smidig; vig
geschwind:: geschwint; snabb
gewandt:: behändig; belevad; skicklig; smidig; van; verserad
hurtig:: hastig; hurtig; snabb
lebhaft:: livfull; livlig; pigg
mobil:: mobil
munter:: glad; kry; munter; pigg
rasch:: rask; snabb
schleunig:: skyndsam
schnell:: flinkt; fort; hastig; hastigt; kvickt; rask; raskt; snabb; snabbt
umgehend:: genast; omgående
zackig:: taggig

Antonyme

träge:: håglös; oföretagsam; slö; trög

Übergeordnete Begriffe

behände:: behändig; vig
schnell:: flinkt; fort; hastig; hastigt; kvickt; rask; raskt; snabb; snabbt

Flink übersetzt in weiteren Sprachen: