Was heißt »einwilligen« auf Englisch?

Das Verb einwilligen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Hätte ich damals gewusst, was ich jetzt weiß, hätte ich gar nicht erst eingewilligt, dies zu tun.: If I'd known as much about it then as I do now, I wouldn't have agreed to do it in the first place.
Tatsächlich hat Grant nicht eingewilligt.: In fact, Grant did not agree.
Warum hat Tom eingewilligt, Maria zu helfen?: Why did Tom agree to help Mary?
Er hat in meinen Vorschlag eingewilligt.: He acceded to my proposal.
Der Mann hat eingewilligt, aber die Frau blieb unerbittlich.: The man acquiesced, but the woman remained implacable.; The man agreed, but the woman wouldn't budge.
Warum hast du eingewilligt, ihr zu helfen?: Why did you agree to help her?
Warum hast du eingewilligt, ihm zu helfen?: Why did you agree to help him?
Als Gegenleistung dafür, dass Maria auf dem Schultreffen seine Freundin spielte, musste Tom einwilligen, unentgeltlich ihren Wagen in seiner Werkstatt zu reparieren und durch den TÜV zu bringen.: In return for Mary pretending to be his girlfriend at the school reunion, Tom had to agree to repair her car at his garage and get it through the MOT free of charge.
Tom würde einwilligen.: Tom would accept.
Tom hat endlich eingewilligt.: Tom finally gave his consent.

abnehmen:: amputate; answer; believe; buy; confiscate; decrease; dwindle; lessen; lose; play the string game; purchase; receive; remove; steal; take away; take down; take off; take over; test; wane
abnicken:: agree
absegnen:: bless; grant
akzeptieren:: accept
annehmen:: assume; premise; suppose
bejahen:: affirmative (answer something in the affirmative); approve
billigen:: agree; approve; assent; concur; confirm; endorse; uphold
erlauben:: allow; permit
genehmigen:: allow; permit
unterschreiben:: sign
verabschieden:: say goodbye; take leave
zusagen:: promise
zustimmen:: agree

Unfortunately, we are unable to comply with your request.
Unfortunately, we cannot comply with your request.
This building was designed to comply with the most rigorous environmental standards.
He had to comply with her decision.
We shall be pleased to comply with your request.
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.