Was heißt »bejahen« auf Englisch?

Das Verb bejahen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Als sie ihn fragte, ob er müde sei, bejahte er dies.: When she asked him whether he was tired, he answered yes.; When she asked if he was tired, he replied that he was.
Ich glaube, das kann ich bejahen.: I think I can say yes to that.; I think I can answer that in the affirmative.
Ich bejahe diese seine Aussage.: I approve of this statement of his.
Ich bejahe seine Frage.: I answer yes to his question.
Ich fragte mich, ob ich glücklich sei, und ich bejahte.: Tom asked me if I was happy and I said I was.
Tom fragte Maria, ob sie ein Butterbrot wolle, und sie bejahte dies.: Tom asked Mary if she wanted a sandwich and she said yes.
Ich fragte Tom, ob er etwas essen wolle, und er bejahte dies.: I asked Tom if he wanted something to eat and he said yes.
Tom hat die Gerüchte weder bejaht noch verneint.: Tom neither confirmed nor denied the rumors.; Tom neither confirmed nor denied the rumours.
Wenn mich jemand gefragt hätte, ob ich verheiratet sei, so hätte ich dies bejaht.: If anybody had asked me if I were married, I'd have said yes.
Die Frage, ob in Bosnien-Herzegowina, Kroatien, Montenegro und Serbien eine gemeinsame Sprache verwendet wird, kann bejaht werden.: The answer to the question whether a common language is used in Bosnia & Herzegovina, Croatia, Montenegro and Serbia is affirmative.

abnehmen:: amputate; answer; believe; buy; confiscate; decrease; dwindle; lessen; lose; play the string game; purchase; receive; remove; steal; take away; take down; take off; take over; test; wane
akzeptieren:: accept
annehmen:: assume; premise; suppose
billigen:: agree; assent; concur; confirm; endorse; uphold
einwilligen:: comply
unterschreiben:: sign
zusagen:: promise
zustimmen:: agree