Was heißt »ein­tra­gen« auf Spanisch?

Das Verb ein­tra­gen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • inscribir
  • marcar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Hast du "Zucker" in die Einkaufsliste eingetragen?

¿Has apuntado "azúcar" en la lista de la compra?

Synonyme

auf­neh­men:
recoger
tomar
ein­ge­ben:
administrar
dar (una medicina, un medicamento, remedio, veneno a alguien), dar (algo de/para beber, comer a alguien)
er­fas­sen:
alcanzar
atrapar
füt­tern:
alimentar
dar de comer
forrar
hin­ter­le­gen:
consignar
constituir
depositar
hin­zu­fü­gen:
adicionar
añadir
spei­chern:
almacenar
guardar
ver­bu­chen:
contabilizar

Sinnverwandte Wörter

brin­gen:
llevar
traer
ern­ten:
cosechar
recoger

Antonyme

ab­mel­den:
darse de baja
aus­tra­gen:
repartir
lö­schen:
apagar
extinguir

Spanische Beispielsätze

  • Seguro que va a marcar un nuevo récord en salto triple.

  • ¿Puedo marcar el número directamente?

Ein­tra­gen übersetzt in weiteren Sprachen: