Was heißt »ein­neh­mend« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Sein Äußeres ist nicht sehr einnehmend.

His appearance is not exactly captivating.

Outwardly, he is unprepossessing.

Sinnverwandte Wörter

an­zie­hend:

attractive

at­trak­tiv:

attractive

freund­lich:

affable

cordial

friendly

pleasant

ge­fäl­lig:

debonair

obliging

lieb:

nice

lie­bens­wert:

endearing

likeable

lovable

lie­bens­wür­dig:

kind

pleasant

nett:

cute

nice

of­fen:

open

rei­zend:

lovely

ver­füh­re­risch:

alluring

seductive

tempting

Englische Beispielsätze

• Modern Greek is a charming language.

• While this is a charming story, I'm rather sceptical of it, because even among mathematicians, you don't start conversations by telling the other person your taxi cab number.

• Toki Pona is a charming young lady.

• He writes engaging novels.

• We spent a charming afternoon roaming in the woods.

• Tom is the most charming man I have ever met.

• This is one of Rome's most charming streets.

• She was absolutely charming.

• Sami is charming.

• There are many charming old buildings in the city center.

• A young and charming gentleman offered me a candy.

• You're so charming.

• Layla was a charming woman.

• Mary is a charming woman.

• Tom is an extremely charming guy.

• Mary found him charming.

• An accent can be either charming or irritating.

• The two young men were quite engaging and friendly; they had been sent out by their church as missionaries.

• She was beautiful and charming, but looked at her husband's poetic efforts with complete indifference.

• He's funny and charming.

Übergeordnete Begriffe

an­spre­chend:

appealing

attractive

Untergeordnete Begriffe

sym­pa­thisch:

affable