Was heißt »ein­bau­en« auf Spanisch?

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe die Tatoeba-Suche in meine Firefox-Suchleiste eingebaut und nutze sie recht häufig.

Integré el buscador de Tatoeba en la barra de búsqueda de mi Firefox y lo ocupo bastante a menudo.

Du musst einen Zeitschalter einbauen.

Tienes que instalar un temporizador.

Synonyme

auf­neh­men:

recoger

tomar

ein­ar­bei­ten:

formarse

ein­be­zie­hen:

incluir

ein­fü­gen:

agregar

añadir

incluir

insertar

ein­füh­ren:

importar

ein­rich­ten:

arreglar

disponer

organizar

ein­set­zen:

designar

posicionar

ent­wi­ckeln:

desarrollar

hin­zu­fü­gen:

adicionar

añadir

im­ple­men­tie­ren:

implementar

in­s­tal­lie­ren:

instalar

in­te­g­rie­ren:

integrar

prä­gen:

acuñar

caracterizar

gofrar

repujar

re­a­li­sie­ren:

realizar

um­set­zen:

mover

realizar

trasladar

trasplantar

zu­sam­men­fü­gen:

ensamblar

juntar

unir

Spanische Beispielsätze

• Tom aprendió a montar en bicicleta con diez años.

• Él sabe montar a camello.

• ¿Quién se atreve a montar un león?

• ¿Qué te gusta más, montar en bicicleta o correr?

• Mi madre no sabe montar en bicicleta.

• ¿Qué le gusta más, montar en bicicleta o hacer footing?

• Esa es mi bicicleta. Puedes cogerla sin más y montar en ella cuando quieras.

• Su madre no le dejó montar una moto.

• Debo ir rápido a la estación para montar en el último tren.

• Tom le preguntó a Mary si quería montar en su caballo.

• Suelo montar en bici los fines de semana.

• Tom montó el caballo sin silla de montar.

• Ellos podían montar y disparar bien.

• A todos nos gusta montar en bici.

• ¿Sabes montar a caballo?

• No sabes montar a caballo.

• Después de montar esta mierda de armario de Ikea, se me quedan tres tornillos en la mano, no tengo ni idea de dónde van.

• No puedes montar a un caballo.

• Quiero montar a caballo.

• ¿Puedes montar a caballo?