Was heißt »in­s­tal­lie­ren« auf Spanisch?

Das Verb in­s­tal­lie­ren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • instalar

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Gestern habe ich auf meinem Computer ein neues Programm installiert.

Ayer instalé un nuevo programa en mi ordenador.

Wer hat die neue Festplatte installiert?

¿Quién instaló el nuevo disco duro?

¿Quién instaló el nuevo disco rígido?

Sie installierte einen neuen elektrischen Ofen in dem Raum.

Ella instaló una nueva estufa eléctrica en la pieza.

Synonyme

auf­set­zen:
aterrizar
enderezar
poner
poner derecho
be­stel­len:
encargar
pedir
be­stim­men:
determinar
fijar
ein­set­zen:
designar
posicionar
er­nen­nen:
nombrar

Sinnverwandte Wörter

ein­bau­en:
incorporar
montar
ein­rich­ten:
arreglar
disponer
organizar

Antonyme

aus­bau­en:
desmontar

Spanische Beispielsätze

  • Tienes que instalar un temporizador.

  • ¿Dónde se va a instalar?

Übergeordnete Begriffe

her­stel­len:
fabricar
manufacturar
producir

In­s­tal­lie­ren übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: installieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: installieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1018280, 1762679, 2061184, 7276640 & 2443847. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR