eifrig
Adjektiv (Wiewort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Steigerung (Komparation)
- eifrig (Positiv)
- eifriger (Komparativ)
- am eifrigsten (Superlativ)
Anderes Wort für eifrig (Synonyme)
- beflissen:
- bemüht, übereifrig
- dienstbar:
- zu dienen bereit
- dienstbeflissen:
- eifrig bemüht, hilfreich zu sein
- dienstfertig
- emsig:
- fleißig, eifrig
- fleißig:
- unermüdlich, arbeitsam, strebsam
- geschäftig:
- unentwegt tätig, sich mit etwas beschäftigend
- schaffig (ugs., süddt.)
- begierig (auf, nach):
- von intensiven Wünschen erfüllt sein, begehren nach
- inbrünstig:
- mit leidenschaftlichem Gefühl
- arbeitsfreudig
- arbeitswillig
- einsatzfreudig
- leistungsorientiert
- motiviert:
- diejenige Eigenschaft eines sprachlichen Ausdrucks, dass sich dessen Bedeutung aus der Bedeutung seiner Bestandteile ableiten lässt
- voller Lust und Drang, einer spezifischen Beschäftigung nachzugehen
- schaffensfreudig
- zeigt Einsatz
- strebsam:
- sich intensiv, fortwährend um etwas kümmernd, beispielsweise um die eigene Bildung oder die eigene berufliche Entwicklung
Gegenteil von eifrig (Antonyme)
- faul:
- auf Gesellschaftsordnungen, Finanzgeschäfte oder allgemeine Missstände bezogen: falsch, fragwürdig, verdächtig, problematisch oder nicht in Ordnung
- keine Lust bzw. Motivation besitzend, sich einer anstrengend erscheinenden Angelegenheit zu widmen
Beispielsätze
Er war schon immer ein eifriger Schüler mit guten Erfolgen.
Er studiert eifrig.
Er lernte um so eifriger, da er von seinem Lehrer gelobt wurde.
Lernt eifrig Deutsch!
Er lernte eifrig, nur um in der Prüfung durchzufallen.
Nachdem ich eine Woche krankheitsbedingt ausgefallen bin, bemühe ich mich nun eifrig, alles aufzuholen.
Dichter sind Menschen mit starken Gefühlen, die ihren Gefühlen eifrig Ausdruck verleihen.
Nächstes Jahr um diese Zeit werden wir wohl gerade eifrig lernen.
Als die Arbeit trotz eifriger Bemühungen zunahm, statt abzunehmen, machte sich Verzweiflung breit.
Maria war eifrig dabei, Textnachrichten auf ihrem Telefon zu verschicken.
Tom war eifrig dabei, Textnachrichten auf seinem Telefon zu verschicken.
Sie ist eine eifrige Studentin.
Das Einzige, was schlimmer ist als ein Idiot, ist ein eifriger Idiot.
Sie ist eifrig und begabt.
Yumi lernt eifrig Englisch.
Sei nicht eifrig in allerlei fremden Angelegenheiten und dann lässig in deinen eigenen.
Tom ist entschlossen und eifrig.
Tom arbeitet eifrig.
Nach eifriger Arbeit erfrischten uns Früchte und Wasser.
Mein Vater ist ein eifriger Jäger.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Bereits drei Tage vor dem Event wurde eifrig die Theken und Bars aufgebaut, unzählige Meter Kabel verlegt und die Wiese mit Stroh befestigt.
Auch bei Impfungen wird eifrig Steuergeld verschwendet, wie eine weitere Hauser-Anfrage aufdeckte:(
Beim traditionellen Baseball-Spiel der beiden politischen Lager wurde eifrig gesammelt – Spenden für den guten Zweck und gute Stimmung.
Christel Schulz war nicht nur über viele Jahre Organisatorin des Männerballetts, sondern auch die eifrige Kostümnäherin.
Allerdings arbeitet Sony momentan eifrig daran, um dieses Ziel bis zum Release der Konsole im nächsten Jahr zu erreichen.
Alle Fans des Kuppelformats fiebern eifrig auf die kommende Folge am Mittwoch hin.
Aber er tapst schon eifrig umher und saugt kräftig an dem angebotenen Fläschchen.
Aber eins wissen wir: Sein Handy, für das er auch eifrig Werbung macht, ist jedenfalls wasserdicht.
Countdown zum Juravolksfest 2015: Die Schausteller bauen eifrig ihre Fahrgeschäfte auf.
Denn die Informatikerin ist zwar eifrige Wikipedia-Leserin, gehört aber nicht zu den Autoren.
Als sich die Wege der beiden Parteien vier Jahre später wieder trennten, wurden dann auch recht eifrig die Rechtsanwälte bemüht.
In den repräsentativen Räumen in Nähe eines kleinen Parks beim Münchener Isarvorplatzes herrscht eifriger Betrieb.
Aber zwischendurch werde ich wahrscheinlich auch hier eifrig lesen.
Göttliche Kinder sind heute auch Medienstars: Das Fernsehen zur Weihnachtszeit schürt den Kinderglauben eifrig.
Ab 1998 wurde von Mitgliedern der Interessengemeinschaft eifrig Samenmaterial gesammelt und dem Botanischen Garten übergeben.
Besonders nachts wedeln die Hörnchen besonders eifrig mit dem Schwanz - die Zeit, in der die Klapperschlangen bevorzugt auf die Jagd gehen.
Obwohl sie klug, wissbegierig, extrem arbeitswillig und eifrig war, war das Ergebnis ihrer Arbeit weniger als zufrieden stellend.
Was den rund 35 Vereinsangehörigen gelingt: Sie werden bestaunt, eifrig fotografiert und bejubelt.
Mit den Verschwörungstheorien, die immer schon eifrig durchs World Wide Web geisterten?
Es wird nicht nur geschnaubt und gelitten, dort hinten, sondern immer auch eifrig gerechnet.
Bonus.net übernimmt die gesamte Organisation, betreibt den Server und verschickt Prämien für eifrige Punktesammler.
Auch Bleibtreu, der eifrig Autogramme schrieb, erinnerte sich gern an die Szenen in Deutschland und der Türkei.
Die Deutschen machten davon so eifrig Gebrauch, daß die schrumpfenden Steuereinnahmen den Staat knapp bei Kasse werden ließen.
Aber nicht minder eifrig waren sie bei der Manipulation der Statistik.
Sie machte eifrig Fotos, ihr Verlobter schaute auf die Bucht von San Francisco.
Radler schlagen Autofahrer eifrig in die Pedale getreten, sondern die Fäuste geschwungen haben am Donnerstag abend zwei Radfahrer im Westen.
Wortbildungen
- Eifrige
Übersetzungen
- Dänisch: ivrig
- Englisch:
- eager
- keen
- avid
- enthusiastic
- assiduous
- industrious
- zealous
- vehement
- Esperanto: avida
- Französisch:
- assidu
- enthousiaste
- Galicisch: entusiasta
- Italienisch:
- zelante
- solerte
- diligente
- entusiastico
- Japanisch: 一心に
- Katalanisch: entusiàstic
- Niederländisch:
- ijverig
- naarstig
- bezig
- Norwegisch: ivrig
- Polnisch: gorliwie
- Portugiesisch: entusiasta
- Russisch:
- усердный
- старательный
- рьяный
- Schwedisch:
- ivrig
- flitig
- nitisk
- Slowakisch: horlivý
- Spanisch: entusiasta
- Tschechisch:
- horlivý
- horlivě
- přičinlivý
- přičinlivě
- Türkisch:
- hevesli
- istekli
- Ungarisch: buzgó
Anagramme
- riefig
Wortaufbau
Das zweisilbige Adjektiv eifrig besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × E, 1 × F, 1 × G & 1 × R
- Vokale: 2 × I, 1 × E
- Konsonanten: 1 × F, 1 × G, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem F möglich.
Das Alphagramm von eifrig lautet: EFGIIR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Essen
- Ingelheim
- Frankfurt
- Rostock
- Ingelheim
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Emil
- Ida
- Friedrich
- Richard
- Ida
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Echo
- India
- Foxtrot
- Romeo
- India
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄
- ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Wiewort eifrig kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- agitieren:
- eifrig für eine Idee werben
- Arbeitsbiene:
- jemand, der eifrig arbeitet
- befleißigen:
- etwas mit Fleiß erledigen, sich eifrig um etwas bemühen
- fieberhaft:
- übertragen: angestrengt und eifrig, aber unruhig; hektisch
- geflissentlich:
- mit Absicht, deutlich sichtbar, sorgfältig, eifrig
- kobern:
- veraltet: eifrig arbeiten, etwas überwinden
- Moralapostel:
- Person, welche ständig und eifrig die Wertvorstellungen und guten Sitten einer Gesellschaft oder einer Person predigt
- rödeln:
- eifrig, angestrengt arbeiten
- schnattern:
- eifrig meist über etwas Unwichtiges reden, plappern
- urgieren:
- besonders österreichisch: nachfragen, bedrängen, hart zusetzen, keine Ruhe lassen, durch Fragen oder Worte jemanden in die Enge treiben, mit Bitten bestürmen, hartnäckig und beharrlich beim Thema bleiben, darauf bestehen und immerfort betonen, dichterisch: etwas eifrig betreiben, von etwas nicht ablassen.