Was heißt »deutsch« auf Ukrainisch?

Das Adjektiv deutsch lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • німецька

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland!

Єдність, справедливість та волю німецькій батьківщині!

Mein Auto ist ein deutsches Auto.

Моя машина німецька.

Berlin ist eine deutsche Stadt.

Берлін - німецьке місто.

Tom hat einen starken deutschen Akzent.

У Тома сильний німецький акцент.

Trinkst du lieber belgisches oder deutsches Bier?

Ти надаєш перевагу бельгійському чи німецькому пиву?

Was ist dein deutsches Lieblingsvolkslied?

Яка твоя улюблена німецька народна пісня?

Er ist deutscher Herkunft.

Він німець за походженням.

Він німець за національністю.

Die deutsche Übersetzung ist falsch.

Переклад німецькою неправильний.

Sie ist eine deutsche Sängerin, sie hat aber auf Englisch gesungen.

Вона німецька співачка, але співала англійською.

Tom hat einen leichten deutschen Akzent.

У Тома легкий німецький акцент.

Sprichst du deutsch?

Ти говориш німецькою?

Sprechen Sie deutsch?

Ви говорите німецькою?

Ukrainische Beispielsätze

  • На мою думку, німецька – найкраща мова у світі.

  • Моя німецька жахлива.

  • Рекс – німецька вівчарка.

Übergeordnete Begriffe

eu­ro­pä­isch:
європейський
in­do­eu­ro­pä­isch:
індоєвропейський

Untergeordnete Begriffe

ös­ter­rei­chisch:
австрійський

Deutsch übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: deutsch. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 913000, 931292, 933946, 2054742, 2665145, 3118208, 5991782, 7121593, 7973360, 11137414, 11651416, 11651417, 5907340, 6070377 & 10024547. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR