Was heißt »da­r­ü­ber hi­n­aus« auf Französisch?

Synonyme

an­sons­ten:

après

autrement

pour le reste

sinon

auch:

aussi

de même

également

itou

pareillement

da­ne­ben:

à côté

près

da­zu:

par-dessus le marché

da­zu­kom­men:

arriver en plus (L=E)

arriver en surgir (L=E)

venir ajouter (venir s'ajouter)

des Wei­te­ren:

d'ailleurs

eben­so:

autant

également

ex­t­ra:

à part

en supplément

expressément

intentionnellement

spécialement

hin­zu­kom­men:

survenir

ne­ben:

à côté de

près

nebst:

avec

outre

oben­drein:

aussi

en sus

und:

et

un­ter an­de­rem:

entre autres

notamment

wei­ter:

autre

supplémentaire

wei­ter­hin:

encore

zu­gleich:

à la fois

en même temps

zu­mal:

surtout

zu­sätz­lich:

additionnel

supplémentaire

Französische Beispielsätze

• J'en ai un de plus.

• Y a-t-il quelque chose de plus proche ?

• Tom fait une tête de plus que moi.

• Le soleil se lève de plus en plus tard.

• En Australie, le travail des pompiers devient de plus en plus sophistiqué sur le plan technique.

• Les voitures roulent de plus en plus vite.

• Le fait que quelque chose soit difficile doit être une raison de plus pour le faire.

• Un pas de plus et je tire.

• Nous croyons que tu as besoin de plus de repos.

• Les Américains sont de plus en plus aventureux dans leurs choix alimentaires.

• Je ne patienterai pas une minute de plus.

• Mon père a trois ans de plus que ma mère.

• C'est tout ce qu'il y a de plus simple.

• Vu en plein jour, le chef du troupeau n'est rien de plus qu'un mouton.

• J'ai deux fils qui sont nés à la même date, mais le premier a quatre ans de plus que le second.

• Il n'y a rien de plus beau que l'amour.

• L’homme qui, dans une époque agitée, s’agite aussi lui-même, aggrave le mal et le répand de plus en plus ; mais celui qui persiste dans sa pensée, forme le monde sur lui.

• Si vous retirez au monde l'expérience et le jugement des personnes de plus de cinquante ans, il n'y en aura plus assez pour assurer son bon fonctionnement.

• Le chien et l'homme se sont rapprochés de plus en plus et ont fini par partager l'espace autour du feu et dans la maison.

• Nous pouvons voir de plus en plus d'hirondelles.