dagegen

Pronominaladverb (Präpositionaladverb)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ daˈɡeːɡn̩ ]

Silbentrennung

dagegen

Definition bzw. Bedeutung

  • gegen eine Sache; so, dass man einer Sache abgeneigt ist

  • im Vergleich dazu

  • nicht der Ansicht seiend

  • Übergang zur Konjunktion: auf der anderen Seite, im Gegensatz dazu

Begriffsursprung

Althochdeutsch: dara gagan, dara gagani, mittelhochdeutsch: dâ gegen, dergegene.

Anderes Wort für da­ge­gen (Synonyme)

(ganz) im Gegenteil
aber:
Ausdruck eines Einwands, einer Entgegnung
das Anknüpfen an etwas ausdrückend: jedoch
alldieweil:
veraltet, heute noch scherzhaft gebraucht: in der Zwischenzeit, währenddessen
andererseits:
Adverb, das ein Thema in eine Zweigeteiltheit kategorisiert, von der die zweite Seite folgt
dahingegen (dichterisch):
auf der anderen Seite, im Gegensatz zum zuvor Gesagten
demgegenüber
dennoch:
Konjunktionaladverb: trotzdem
dieweil:
inzwischen, unterdessen
handkehrum (schweiz.)
hingegen:
im Gegensatz [dazu], andererseits, jedoch
hinwieder
hinwiederum
im Gegensatz dazu
im Unterschied dazu
jedoch
konträr dazu
nur
vielmehr:
präzisiert eine Aussage: besser gesagt, genauer gesagt, richtiger
stellt eine vorhergehende verneinte Aussage richtig: sondern, im Gegenteil
während:
Präposition mit dem Genitiv (umgangssprachlich und in älterer Sprache auch mit dem Dativ): zur gleichen Zeit wie
währenddessen
wogegen:
interrogativ, nachfragend: gegen was
relativ auf das Gesagte bezogen: wohingegen
wohingegen
andersherum:
in eine andere, entgegengesetzte Richtung
in einer anderen, entgegengesetzten Stellung
entsprechend:
zu einer Sache passend
im Gegenzug
umgekehrt:
(unerwartet) das Gegenteil bildend
wiederum:
im Gegenteil
noch einmal, ein weiteres Mal
gegenüber:
(lokale) Präposition mit dem Dativ: auf der anderen (entgegengesetzten) Seite
(modale) Präposition mit dem Dativ: in Bezug auf, im Gegensatz zu
gemessen an
im Vergleich zu (Hauptform)
im Verhältnis zu
in Relation zu
neben:
im Vergleich mit
mit Akkusativ, örtlich: Beschreibung einer Richtung, Bestandteil einer Antwort auf die Frage mit „wohin“
verglichen mit

Weitere mögliche Alternativen für da­ge­gen

allerdings:
betont: eine verstärkte Bejahung
unbetont: Kennzeichnung eines Widerspruches oder Einwandes
contra:
mit Akkusativ: gegen, wider
dawider:
gegen das Genannte
indes:
Gegensatz ausdrückend: jedoch, hingegen, aber, allerdings, andererseits, hinwiederum, unabhängig davon, trotz dessen, trotzdem, indessen
Gleichzeitigkeit ausdrückend: währenddessen, indessen
indessen:
nebenordnend: leitet einen modalen Gliedsatz ein, der den Gegensatz angibt
unterordnend: leitet einen temporalen Gliedsatz ein, der die Gleichzeitigkeit angibt
konträr:
in den Auswirkungen hinderlich
total verschieden
vergleichsweise:
im Verhältnis, im Vergleich (zu etwas oder jemand anderem)

Gegenteil von da­ge­gen (Antonyme)

da­für:
als Folge (Lohn oder auch Strafe) für etwas
für eine Sache (die man unterstützen, fördern möchte)
pro:
je, jeweils für

Beispielsätze

  • Sie wenden sich dagegen, dass ein Unschuldiger verhaftet wird.

  • Das Gewitter letzte Woche war dagegen eine Kleinigkeit.

  • Ich habe was dagegen, gut das du fragst, ich hab da wirklich was gegen.

  • Wir kommen sonst immer pünktlich; heute dagegen sind wir in einen Stau geraten.

  • Mats ist ein Faulpelz, dagegen bin ja sogar ich richtig sportlich.

  • Wenn Sie mich fragen, bin ich dagegen.

  • Hättet ihr etwas dagegen, wenn ich etwas Musik hören würde?

  • Ich habe dagegen gekontert.

  • Tom beschloss endlich, etwas dagegen zu unternehmen.

  • Drück dagegen!

  • Solange nicht der Untergang der Menschheit hundertprozentig feststeht, lohnt es sich, dagegen zu arbeiten.

  • Ich bleibe noch etwas, wenn du nichts dagegen hast.

  • Es spricht nichts dagegen.

  • Hätten Sie etwas dagegen, wenn ich hier schliefe?

  • Habt ihr etwas dagegen?

  • Erbsensuppe isst man mit Zwieback, Borschtsch dagegen mit Knoblauchpfannküchlein.

  • Wir müssen dagegen kämpfen, dass Frauen unterdrückt werden!

  • Hättest du etwas dagegen, wenn ich mich hier setzen würde?

  • Tom sträubte sich dagegen, zu lächeln.

  • Ich persönlich habe nichts dagegen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber der Bau- und Umweltausschuss stimmte dagegen.

  • Aber Alberto hält dagegen und sagt: 'Wenn die Fahrer das sagen, dann stimmt es.'

  • Aber der Verbraucherzentrale Bundesverband klagte dagegen und erwirkte, dass die Seite wieder abgeschaltet wurde.

  • Aber dagegen sind ja die CDU/CSU.

  • ABB gewannen 1,5 Prozent, dagegen notierten Novartis leicht im Minus und Roche kaum verändert.

  • Aber alle haben etwas dagegen, dass Bürger, die den ÖR nicht nutzen, dafür zwangsweise zur Kasse gebeten werden.

  • Ab 2009 laufen die Linien der aktiven und passiven Produkte dagegen wieder nahezu parallel.

  • Abbé Joye dagegen führte immer wieder neue Filme am selben Ort vor.

  • Aber die Ergebnisse (Bilder, Videos, usw.) sprechen meistens dagegen.

  • Aber anscheinend hat in seiner Schweiz das Volk noch nicht dagegen gestimmt.

  • Aber der FC Bayern hält von Anfang an gut dagegen.

  • Beide hatten dagegen Berufung eingelegt.

  • Aber dagegen wird sich jeder Politiker mit Händen und Füssen wehren.

  • Wir haben falsche Behauptungen vielleicht zu lange kursieren lassen, ehe wir uns dagegen gewehrt haben.

  • Bei einer Entscheidung für RHJI würden dagegen voraussichtlich keine staatlichen Hilfen fließen.

Häufige Wortkombinationen

  • dagegen sein

Übersetzungen

Was reimt sich auf da­ge­gen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Pronominaladverb da­ge­gen be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × G, 1 × A, 1 × D & 1 × N

  • Vokale: 2 × E, 1 × A
  • Konsonanten: 2 × G, 1 × D, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem A und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von da­ge­gen lautet: ADEEGGN

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Düssel­dorf
  2. Aachen
  3. Gos­lar
  4. Essen
  5. Gos­lar
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Dora
  2. Anton
  3. Gus­tav
  4. Emil
  5. Gus­tav
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Delta
  2. Alfa
  3. Golf
  4. Echo
  5. Golf
  6. Echo
  7. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort.

dagegen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Prä­po­si­tio­nal­ad­verb da­ge­gen kam im letz­ten Jahr häu­fig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2010
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2007
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2006
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2005
  • Top 400 der beliebtesten Wörter in 2004

Anmerkung:​ Das Wortranking bezieht sich auf den in­ter­nen Text­kor­pus,​ der mehrere Quel­len zu­sam­men­fasst. Es sagt je­doch nichts über die Ge­läu­fig­keit des Wor­tes im münd­li­chen Sprach­ge­brauch aus.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

An­trags­geg­ner:
Person, die sich (beispielsweise bei einer Abstimmung in einer Versammlung) gegen einen gestellten Antrag positioniert oder dagegen stimmt
be­ne­dei­en:
mit Dativ: lobpreisen (dieses dagegen mit Akkusativ)
ge­gen:
Lokale (örtliche) Präposition mit dem Akkusativ, Richtungsverhältnis: dagegen, entgegen
gott­ge­ge­ben:
so, dass man nichts dagegen tun kann, unabwendbar
he­r­an­las­sen:
nichts dagegen unternehmen, dass jemand oder etwas (räumlich oder gefühlsmäßig) näher herankommt
in­tran­si­ti­ves Verb:
Verb, das kein direktes Objekt (Akkusativobjekt) zulässt; Genitiv- oder Dativobjekte oder präpositionale Objekte sind dagegen möglich
La­kai:
Ja-Sager, Heuchler, der etwas unterstützt, bzw. nicht dagegen vorgeht
Men­schen­rechts­or­ga­ni­sa­ti­on:
Zusammenschluss von Menschen, die sich gemeinsam für die Wahrung der Menschenrechte einsetzen, Verstöße gegen Menschenrechte aufdecken und dagegen vorgehen
Mo­ped:
Ein kleines Kraftrad mit nicht mehr als 50 cm³, das mit Pedalen ausgestattet ist. Moped ist kein verkehrsrechtlich definierter Begriff. Mitunter werden auch Krafträder im Allgemeinen als Moped bezeichnet. Einige Mofas zählen zu den Mopeds, Fahrräder mit Hilfsmotor dagegen nicht, da sie keine vollwertigen Krafträder sind.
Wut­bür­ger:
ein eher konservativer, gut situierter Bürger der Gesellschaft, der sich darüber empört und dagegen protestiert, dass politische Entscheidungen ohne seine direkte persönliche Einflussnahme gewissermaßen über seinen Kopf hinweg getroffen werden

Buchtitel

  • Datenraub – Der neue Kolonialismus von Big Tech und wie wir uns dagegen wehren können Ulises A. Mejias, Nick Couldry | ISBN: 978-3-10397-580-2

Film- & Serientitel

  • What the Health – Wie Konzerne uns krank machen und warum niemand was dagegen unternimmt (Doku, 2017)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: dagegen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: dagegen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12432340, 10898050, 10474020, 9341870, 8924600, 8605660, 8374970, 7987090, 7304040, 6553540, 6466970, 5155340, 4943200 & 4884040. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. augsburger-allgemeine.de, 13.12.2023
  2. motorsport-total.com, 19.04.2022
  3. faz.net, 15.09.2021
  4. focus.de, 30.10.2020
  5. finanztreff.de, 16.04.2019
  6. focus.de, 05.03.2018
  7. fundresearch.de, 22.06.2017
  8. basellandschaftlichezeitung.ch, 16.07.2016
  9. focus.de, 06.10.2015
  10. bazonline.ch, 03.11.2014
  11. blick.ch, 02.05.2013
  12. zeit.de, 02.02.2012
  13. feedsportal.com, 24.01.2011
  14. faz.net, 09.04.2010
  15. heute.de, 22.08.2009
  16. steiermark.orf.at, 03.10.2008
  17. haz.de, 10.01.2007
  18. welt.de, 08.10.2006
  19. berlinonline.de, 08.01.2005
  20. berlinonline.de, 03.11.2004
  21. welt.de, 28.03.2003
  22. sueddeutsche.de, 27.04.2002
  23. bz, 21.06.2001
  24. DIE WELT 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 19.03.1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Stuttgarter Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995