Was heißt »be­nüt­zen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Er sagte mir, dass ich sein Auto benützen könne.

He told me that I could use his car.

Er hat mir erklärt, wie man diese Maschine benützt.

He explained to me how to use the machine.

Entschuldigung, kann ich bitte Ihr Telefon benützen?

Excuse me, but may I use your telephone?

Du kannst Englisch in den meisten Hotels rund um die Welt benützen.

You can use English at most hotels around the world.

Aus Sicherheitsgründen lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung, bevor Sie dieses Produkt benützen.

For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.

Oliver benützt „Clearasil“.

Oliver uses Clearasil.

Er benützt die gleichen Bücher wie du.

He uses the same books as you use.

Tom wird es benützen.

Tom will use it.

Ich benützte diesen Tisch.

I used this table.

I was using this table.

Ich benütze eine elektrische Zahnbürste.

I use an electric toothbrush.

Ich möchte diese Gelegenheit dazu benützen, Ihnen allen für Ihre Mitarbeit zu danken.

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.

Ein Engländer würde ein solches Wort nicht benützen.

An Englishman would not use such a word.

In Thailand benützt man Kokosnüsse in der Küche, für Getränke oder für Spielzeuge.

In Thailand, coconuts are used in the kitchen, as drinks or as toys.

Tom hatte mehr Geld, als er zum Leben brauchte; daher beschloss er, den Rest zu benützen, um als Wohltäter aufzutreten.

Tom had more money than he needed to live. So he decided to use the rest to become a philanthropist.

Darf ich diese Tasse benützen?

May I use this cup?

Synonyme

an­bre­chen:

begin

break

start

an­wen­den:

apply

utilize

aus­nut­zen:

exploit

take advantage of

be­fah­ren:

busy

be­ge­hen:

inspect

visit

be­nut­zen:

utilize

brau­chen:

need

ein­set­zen:

appoint

grei­fen:

grab

grip

seize

he­r­an­zie­hen:

advance

consult (consult something (for something))

grow

pull

raise

nut­zen:

employ

utilise

utilize

nutz­nie­ßen:

benefit

ver­wen­den:

utilise

ver­wer­ten:

utilise

Englische Beispielsätze

• What does this mean and in what situation would you use it?

• What method do the scientists use?

• Could you use an example to explain what you're trying to say?

• We use the Internet all the time.

• You will use this pen.

• Please don't use machine translation.

• The traffic was unrelenting, so I decided to use the subway to cross the road.

• Try to use your spare time for reading.

• What do you intend to use the lorry for?

• Many motorcycle drivers in Greece do not always use a helmet.

• Good, good, next time use a bit more effort and you'll succeed.

• We are Italians; we always use our hands.

• Excuse me, please, may I use your telephone?

• The president made use of his veto.

• I hope I'll be able to use my own computer again soon. This operating system is getting on my nerves.

• You should use the other screwdriver.

• Tom doesn't use Twitter anymore.

• You'd better use some clothes pegs, otherwise the wind will blow the washing away.

• No commercial use is permitted.

• This lift is out of order. Please use the stairs.