Was heißt »be­kloppt« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.

La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.

Man muss bekloppt sein, um so etwas zu machen!

Il faut être dingue pour faire un truc pareil !

Er ist bekloppt.

Il est dingue.

Synonyme

Ba­na­ne:

banane

be­läm­mert:

exécrable

be­scheu­ert:

stupide

be­schränkt:

limité

blöd:

bête

däm­lich:

con

débile

stupide

doof:

bête

con

dumm:

bête

con

durch­ge­knallt:

allumé

azimuté

chtarbé

fou

geis­tes­krank:

malade mental

malade mentale

hohl:

creux

ir­re:

fou

jeck:

fou

ver­rückt:

fou

wahn­sin­nig:

fou

Antonyme

in­tel­li­gent:

intelligent

klug:

avisé

fin

judicieux

malin

prudent

schlau:

astucieux

malin

rusé

Französische Beispielsätze

• Tu serais un idiot de ne pas le faire.

• « Je suis un idiot. » « Non, tu n’en es pas un. ?

• Penses-tu que je me considère comme un idiot ?

• Qu'est-ce qu'a dit cet idiot ?

• C'est idiot !

• Tom est devenu dingue.

• Mon chef est un idiot.

• Tom est un idiot utile.

• Vous êtes un idiot irresponsable.

• Il pensait que c'était idiot.

• Ma femme me trouve dingue.

• Ma femme pense que je suis dingue.

• Tu es dingue.

• Je t'ai déjà dit que c'est un plan idiot.

• Tom est idiot.

• Je deviens dingue.

• Ma fille me rend dingue.

• Boucle-la, idiot !

• Mon frère est un idiot.

• Tu n'es pas idiot. Tu es simplement différent.