Was heißt »be­kloppt« auf Russisch?

Das Adjektiv be­kloppt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • чокнутый
  • тронутый

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.

Последний человек, которому я рассказал свою идею, решил, что я сумасшедший.

Du bist bekloppt.

Ты чокнутый.

Tom ist total bekloppt.

Том совсем чокнутый.

Manche Leute sind bekloppt, und ich bin einer davon.

Некоторые люди – дураки, и я один из них.

Er ist bekloppt.

Он чокнутый.

Er macht auf mich einen bekloppten Eindruck.

Он показался мне долбанутым.

Synonyme

Ba­na­ne:
банан
blöd:
безмозглый
дебильный
ебанутый
ёбнутый
тупой
dumm:
глупый
дурацкий
дурной
hohl:
по́лый
пусто́й
ver­rückt:
помешанный
сумасшедший

Antonyme

in­tel­li­gent:
интеллектуальный
умный
klug:
умный
schlau:
хитрый

Be­kloppt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bekloppt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bekloppt. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 120, 591308, 1400250, 2523185, 5321998 & 5724080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR