Was heißt »beißen« auf Niederländisch?

Das Verb »beißen« (auch: beissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Ein Krokodil hat ihm ins Bein gebissen.: Een krokodil heeft in zijn been gebeten.
Der Postbote wurde von jenem Hund gebissen.: De postbode werd door die hond gebeten.
Ein bellender Hund beißt nicht.: Een blaffende hond bijt niet.
Der Hund biss den Mann.: De hond beet de man.
Bellende Hunde beißen nicht.: Blaffende honden bijten niet.
Sie hat ihn gebissen.: Ze heeft hem gebeten.
Wir neigen zu der Annahme, dass die meisten Hunde beißen.: We zijn geneigd te denken dat de meeste honden bijten.
Ein Wolf beißt keinen Wolf.: Een wolf bijt geen wolf.
Toms Hund hat ihn zum Spiel gebissen.: Toms hond heeft hem speels gebeten.
Tom wurde mit dreizehn von einem Hund gebissen.: Tom was door een hond gebeten toen hij dertien was.
Ein Hund hat sie ins Bein gebissen.: Een hond heeft in haar been gebeten.
Sie biss sich auf die Lippe.: Ze beet op haar lip.
Bist du von einem Insekt gebissen worden?: Ben je door een insect gestoken?
Er will nicht beißen.: Hij wil niet bijten.
Der Bär beißt sich selbst.: De beer bijt zichzelf.
Tom ist von einer Fledermaus gebissen worden.: Tom werd door een vleermuis gebeten.
Ich wurde letzte Woche von einem Hund gebissen.: Ik ben de vorige week door een hond gebeten.
Mein Hund beißt nicht.: Mijn hond bijt niet.
Ich biss mir auf die Lippen.: Ik beet op mijn lip.
Ich biss mir auf die Zunge.: Ik beet op mijn tong.
Er biss sich auf die Lippe.: Hij beet op zijn lip.

Ze heeft de gewoonte om op haar nagels te bijten.