Was heißt »befördern« auf Portugiesisch?
Das Verb »befördern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- transportar
Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen
Das Hubble-Teleskop war nicht das erste, das man in den Weltraum beförderte; noch ist es das größte, das Astronomen zur Verfügung steht.
O Hubble não foi o primeiro telescópio lançado no espaço, nem é o maior telescópio à disposição dos astrônomos.
Wer viel arbeitet, macht viele Fehler. Wer wenig arbeitet, macht wenige Fehler. Wer nichts arbeitet, macht keine Fehler und wird befördert.
Quem trabalha muito, comete muitos erros. Quem trabalha pouco, comete poucos erros. Quem não trabalha, não comete erros e é promovido.
Synonyme
- anschieben:
- empurrar
- begünstigen:
- favorecer
- beschleunigen:
- acelerar
- bringen:
- trazer
- fördern:
- promover
- vorantreiben:
- alavancar
Sinnverwandte Wörter
- aufsteigen:
- subir
- heben:
- elevar
- unterstützen:
- apoiar