Was heißt »ba­nal« auf Französisch?

Das Adjektiv »ba­nal« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • banal

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist ein banaler Fehler.

C'est une erreur banale.

Das ist nicht banal.

Ce n'est pas banal.

Das ist banal.

Ces choses sont banales.

Synonyme

ab­ge­schmackt:
fade
insipide
all­ge­mein:
général
universel
all­täg­lich:
normal
ordinaire
be­lie­big:
arbitraire
choix
quelconque
ein­fach:
simple
flau:
faible
ge­mein:
commun
ge­wöhn­lich:
d'habitude
usuel
Haus­manns­kost:
cuisine familiale
nourriture
ordinaire
hohl:
creux
leicht:
léger
mit­tel­präch­tig:
médiocre
moyen
nichts­sa­gend:
anodin
futile
insignifiant
nor­mal:
normal
ober­fläch­lich:
superficiel
or­di­när:
ordinaire
platt:
plat
plate
schlicht:
simple
sobre
seicht:
bas
se­ri­ell:
sériel
sim­pel:
simple
Stan­dard:
standard
tri­vi­al:
trivial
wohl­feil:
bon marché

Antonyme

kom­pli­ziert:
compliqué
schwie­rig:
difficile
dur

Französische Beispielsätze

  • C'est très banal.

  • Tu es quelqu'un de banal.

Banal übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: banal. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: banal. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 501053, 9685920, 10120595, 9944073 & 7339910. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR