bürsten

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈbʏʁstn̩]

Silbentrennung

bürsten

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) vom Substantiv Bürste durch Konversion.

Konjugation

  • Präsens: ich bürste, du bürstest, er/sie/es bürstet
  • Präteritum: ich bürs­te­te
  • Konjunktiv II: ich bürs­te­te
  • Imperativ: bürste! (Einzahl), bürstet! (Mehrzahl)
  • Partizip II: ge­bürs­tet
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für bürs­ten (Synonyme)

frisieren:
die Leistung einer Maschine ausreizen
menschliches Kopfhaar gestalten
kämmen:
Fasern oder Tierhaare in eine bestimmte Richtung bürsten und dabei auch unerwünschte Verunreinigungen entfernen
mithilfe eines Kammes die Haare richten

Sinnverwandte Wörter

ausstreichen
Bei­schlaf:
Sexualakt zwischen Menschen
kip­pen:
etwas durch Schrägstellen aus einem Gefäß schütten
etwas schräg stellen, in Schräglage bringen
Lie­be:
Freundschaftsdienst, Gefälligkeit
innige und gefühlsbetonte Beziehung zu einer Sache, einer Idee, einem Ziel oder Ähnlichem
mas­sie­ren:
Kräfte zusammenziehen, konzentrieren
mit Massage behandeln
mas­tur­bie­ren:
sich selbst sexuell befriedigen
ona­nie­ren:
sich sexuell selbst befriedigen
Sex:
biologisches Geschlecht
erotische Ausstrahlung einer Person
strie­geln:
das Fell (eines Pferdes) durch grobe Reinigung und Massage mit einem Striegel pflegen
ungerecht behandeln; Schikanen unterwerfen
wich­sen:
Leder mit Schuhcreme oder einem Lederfett einreiben (Schuhe oder Lederwaren)
selten; sich wichsen: den Wichs anziehen (Kleiderordnung bei Studentenverbindungen), seinen besten Anzug anziehen

Redensarten & Redewendungen

  • gegen den Strich bürsten

Beispielsätze

  • Letzte Nacht wurde nebenan wieder gebürstet, dass die Heide wackelt.

  • Rapunzel bürstete ihr langes Haar.

  • Die Metalloberfläche bürsten wir mit einer speziellen Bürste.

  • Das Fell deines Hundes sollte öfter gebürstet werden.

  • Manche Leute denken immer wieder nur daran zu bürsten.

  • Abends dann die Zähne bürsten.

  • Sie bürstete die Schuppen von der Schulterpartie der Jacke.

  • Lass uns einen bürsten!

  • Tom saß in der Badewanne und bürstete sich den Rücken.

  • Geh dir das Haar bürsten.

  • Geh hin und bürste dir das Haar.

  • Ich bürstete den Staub von meinem Hemd ab.

  • Maria bürstet ihr Haar.

  • Tom bürstet sich morgens das Haar.

  • Maria bürstete sich das Haar und band es zu einem Pferdeschwanz zusammen.

  • Die Alu-Gussstücke müssen noch einmal gebürstet werden.

  • Bevor der Abwasch in die Spülmaschine eingestellt wird, muss man ihn bürsten.

  • Die Mädchen bürsten ihre Haare.

  • Sie hat meine Schuhe schnell gebürstet.

  • Sie braucht eine Stunde, um ihr Haar zu bürsten.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Nicht einmal Ersatz-(Seiten)bürsten, Ersatz-Luftfilter oder ein weiteres Wischtuch.

  • Allerdings wäre der 78-Jährige gut beraten, Leute einzubinden, die gegen den Strich bürsten und bereit sind, Risiken einzugehen.

  • "Chernobyl" ist trotzdem eine geile Serie (bisschen zu sehr auf Bedeutsamkeit gebürstet für meinen Geschmack).

  • Dort höre ich zwar alles, aber wenigstens kann mich dort niemand fangen und bürsten.

  • Die Fütterung war spannend und ich fand es toll, dass wir die Ziegen bürsten durften.

  • «Die meisten sind aber nur auf Krawall gebürstet und alkoholisiert», sagt Wendt.

  • Antwort schreiben seid ihr denn komplett auf Krawall gebürstet?

  • Das zweite Midlife-Paar (gespielt von Inka Friedrich und Thomas Loibl) ist kinderlos, wohlhabend und auf Krawall gebürstet.

  • Da bin ich ä bissel off Krawall gebürstet jetzt.

  • Diese würden gebürstet, in Plastik verschweißt und dann an die Handelsketten geliefert.

  • Der aufgemotzte Nissan GT-R von Avus Performance ist nicht unbedingt auf Krawall gebürstet.

  • Das Macho-Bild türkischer Männer hat er kräftig gegen den Strich gebürstet.

  • Ich hatte meine eigenen Vorstellungen, und mit denen ging ich, ein bisschen auf Krawall gebürstet, zur Plattenfirma.

  • Einfach schön danach gebürstet zu werden.

  • Waren Sie auf Krawall gebürstet?

  • Diese wird nämlich nötig sein, da er das Unternehmen gegen den Strich bürsten muss.

  • So geht's: 300 g Karotten werden geschält (oder bei sehr jungen Exemplaren nur gebürstet) und zu Mus gerieben.

  • Andere wiederum an seinem Augenbrauenschwung, bei dem man sich immer wieder fragt: Echt oder gebürstet?

  • Kurzes Haar ist bald gebürstet.

  • Das ist nur scheinbar gegen den Strich des großen Temperaments gebürstet.

  • Da würden die Grünen von der SPD 'examiniert, gekämmt und gebürstet'.

Häufige Wortkombinationen

  • gebürstete Oberfläche
  • Haare bürsten
  • Zähne bürsten

Wortbildungen

  • ab­bürs­ten
  • aufbürsten
  • ausbürsten
  • bürstend
  • durchbürsten
  • gebürstet
  • sauberbürsten

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf bürs­ten?

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm bürs­ten be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T & 1 × Ü

  • Vokale: 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × B, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem S mög­lich.

Das Alphagramm von bürs­ten lautet: BENRSTÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Ber­lin
  2. Umlaut-Unna
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Tü­bin­gen
  6. Essen
  7. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Berta
  2. Über­mut
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Theo­dor
  6. Emil
  7. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Bravo
  2. Uni­form
  3. Echo
  4. Romeo
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

bürsten

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort bürs­ten kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: bürsten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: bürsten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10648112, 9085433, 9085431, 7891335, 7635504, 7430836, 6460825, 6163349, 4842110, 4801842, 4734489 & 4251583. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. techstage.de, 25.03.2021
  2. rp-online.de, 11.12.2020
  3. freitag.de, 13.06.2019
  4. derstandard.at, 26.08.2017
  5. bernerzeitung.ch, 09.08.2016
  6. wz-net.de, 01.07.2015
  7. focus.de, 03.07.2014
  8. faz.net, 25.03.2013
  9. blogigo.de, 22.02.2012
  10. morgenweb.de, 26.05.2011
  11. autobild.de, 28.09.2009
  12. rp-online.de, 06.10.2008
  13. spiegel.de, 20.11.2007
  14. ngz-online.de, 22.06.2006
  15. abendblatt.de, 03.06.2005
  16. sueddeutsche.de, 27.06.2003
  17. Die Zeit (36/2001)
  18. DIE WELT 2000
  19. Berliner Zeitung 1997
  20. Die Zeit 1996
  21. Süddeutsche Zeitung 1995