Was heißt »ausrichten« auf Französisch?
Das Verb »ausrichten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- orienter
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Dieser Aufzug ist für zehn Personen ausgerichtet.
La capacité de cet ascenseur est de dix personnes.
Soll ich Tom irgend etwas ausrichten?
Dois-je transmettre quelque chose à Tom ?
Ein Krokodil kann gegen ein Nilpferd nichts ausrichten.
Un crocodile ne peut rien contre un hippopotame.
Synonyme
- abhalten:
- empêcher
- anlehnen:
- adosser
- aufführen:
- se comporter
- austragen:
- distribuer
- behaupten:
- prétendre
- bestehen:
- réussir
- durchführen:
- réaliser
- erzielen:
- obtenir
- justieren:
- ajuster
- organisieren:
- organiser
- platzieren:
- placer
- reißen:
- déchirer
- trotzen:
- braver
- übermitteln:
- transmettre
- veranstalten:
- organiser
- vollbringen:
- compléter
- zielen:
- viser
Französische Beispielsätze
On ne nous demande pas de comprendre le monde, on nous demande seulement de s'y orienter.