Was heißt »ausreißen« auf Englisch?
Das Verb »ausreißen« (auch: ausreissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- tear out
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Mancher Baum wurde von dem Taifun ausgerissen.
Many a tree was blown down by the typhoon.
Ich könnte Bäume ausreißen.
I'm on top of the world.
I feel on top of the world.
Mit 15 ist er von zu Hause ausgerissen.
When he was 15, he ran away from home.
Was für ein wundervoller Morgen! Ich könnte Bäume ausreißen.
What a wonderful morning! I feel on top of the world.
Synonyme
- abhauen:
- cut off
- abreißen:
- tear off
- ausbüxen:
- abscond
- auskommen:
- make do
- ausrücken:
- march out
- davonlaufen:
- run away
- jäten:
- weed
- weglaufen:
- run away
- wegreißen:
- rip off