Was heißt »ausreißen« auf Ungarisch?

Das Verb »ausreißen« (auch: ausreissen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Du hast dir dabei wirklich kein Bein ausgerissen.: Nem igazán törted magad.; Nem igazán törted magad össze eközben.
Tom wird sich sicherlich kein Bein ausreißen.: Tomi bizonyára nem fogja magát összetörni.
Ich wünsche dir, dass du dir kein Bein brichst. Aber ausreißen darfst du dir schon eins.: Ne essék semmi bántódásod, de azért kicsit iparkodhatnál.