Was heißt »aus­bes­sern« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Straße wird ausgebessert.

The road is under repair.

Schreibt mit Bleistift, damit ihr nachher, falls nötig, noch etwas mit dem Radiergummi ausbessern könnt.

Write with a pencil so that you can, if necessary, rub out what you've written.

Synonyme

be­rich­ti­gen:

correct

emen­die­ren:

emend

fi­xen:

fix

fli­cken:

cobble

patch

her­rich­ten:

prepare

kor­ri­gie­ren:

adjust

correct

schus­tern:

cobble

über­ar­bei­ten:

overwork

rework

ver­bes­sern:

correct

improve

zu­recht­ma­chen:

prepare

Englische Beispielsätze

• Aren't you going to mend it?

• I can't mend a broken heart.

• Can you mend my puncture now?

• Can you mend my flat tyre now?

• The patient is on the mend.

• Tying the knot was a last-ditch attempt to mend the relationship. Predictably, it failed.

• You need to mend your trousers.

• Tom tried to mend the gate himself.

• Don't you want to help your father mend it?

• Whoever did that has to mend it.

• It only takes a word to break a heart. But neither an apology nor a lifetime is enough to mend it.

• She got him to mend her bike.

• He got her to mend his bike.

• He couldn't mend it.

• Is she on the mend?

• How can you mend a broken heart?

• The USA and Cuba are set to mend their relationship after half a century of hostilities.

• My old house giving me trouble. I have to mend a part of it every day.

• Can you mend these shoes for me?

• How much is it going to cost me to mend this skirt?

Übergeordnete Begriffe

re­pa­rie­ren:

repair

Untergeordnete Begriffe

fli­cken:

cobble

patch

stop­fen:

stuff