Was heißt »ausbessern« auf Schwedisch?

Das Verb »ausbessern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

bättra på
laga

Synonyme

ausbügeln:: stryka; stryka till; stryka ut
berichtigen:: beriktiga; korrigera; rätta
emendieren:: emendera; förbättra
fixen:: ta en fix
flicken:: lappa
kitten:: kitta; kitta fast; kitta ihop
korrigieren:: korrigera; rätta
überarbeiten:: revidera
verbessern:: beriktiga; förbättra; korrigera; rätta

Schwedische Beispielsätze

Hon kan inte laga mat.
Tom kan laga mat.
Han tycker om att laga mat.
Han gillar att laga mat.

Übergeordnete Begriffe

reparieren:: reparera

Untergeordnete Begriffe

flicken:: lappa
stopfen:: stoppa

Ausbessern übersetzt in weiteren Sprachen: