Was heißt »fixen« auf Englisch?

Das Verb fixen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wir waren von diesem Fünf-Stunden-Trip fix und fertig.: We felt dead from the five-hour trip.
Ich bin fix und fertig.: I'm completely exhausted.
Nach einem Gewaltmarsch von 30 Kilometern waren die Rekruten fix und fertig.: After a forced march of 30 kilometres, the recruits were fit to drop.
Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.: He was exhausted when he got home.
Tom ist fix und fertig und braucht dringend ein paar freie Tage.: Tom's tired and run down and badly needs a few days off work.; Tom is tired and run down and badly needs a few days off work.
Alle Hochzeitsvorbereitungen sind jetzt fix und fertig, und es wird sicherlich ein großartiger Tag werden, vorausgesetzt das Wetter macht mit.: All the arrangements for the wedding are done and dusted, and it should be a great day, if the weather cooperates.
Tom ist fix und fertig.: Tom's finished.
Tom war sichtlich fix und fertig.: Tom seemed to be done.
Als Tom nach Hause kam, war er fix und fertig.: Tom was exhausted when he got home.
Mach fix!: Do it quickly.; Be quick about it.
Mary hat gesagt, dass sie fix und fertig ist.: Mary said that she was dog-tired.

Did you fix them?
Tom loves to fix things.
I can't fix all the world's problems. All I can do is try and improve myself, and hopefully inspire others to do the same.
Tom tried to fix the gate on his own.
Tom hired a carpenter to fix the door.
I need to fix my bicycle.
Tom was unable to fix the lock.
Tom was able to fix the radio.
Tom's in a fix.
I think I can fix it.
I'll fix your sink for you if you want me to.
Tom can fix almost anything.
I'm not able to fix the car by myself.
I can fix that for you.
Tom promised to fix Mary's broken table.
Help me fix this.
He couldn't fix it.
Tom helped Mary fix her bicycle.
I'll fix you something to eat while you take a shower.
Sami didn't fix Layla's bike like he promised.