aufmachen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈaʊ̯fˌmaxn̩ ]

Silbentrennung

auf‧ma‧chen

Definition bzw. Bedeutung

die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte
etwas öffnen
losgehen, um etwas zu tun

Begriffsursprung

Ableitung vom Verb machen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) auf-.

Konjugation

Präsens: mache auf, du machst auf, er/sie/es macht auf
Präteritum: ich machte auf
Konjunktiv II: ich machte auf
Imperativ: mach auf! (Einzahl), macht auf! (Mehrzahl)
Partizip II: aufgemacht
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für aufmachen (Synonyme)

(sich) auf die Beine machen (ugs.)
(sich) auf die Socken machen (ugs.)
aufbrechen (Hauptform):: (eine intakte Fläche, Oberfläche) in einzelne Stücke brechen; (einen Ackerboden oder dergleichen) mit einem Pflug (erstmals oder erneut) bearbeiten, umwenden
losgehen:: beginnen; detonieren, abfeuern
lossocken (ugs., regional)
losziehen:: sich über jemanden oder etwas schimpfend äußern; zu einer gemeinsamen amüsanten Unternehmung aufbrechen
seinen Weg antreten
(sich) auf den Weg machen
anbrechen:: etwas nicht komplett durchbrechen; etwas öffnen; etwas beginnen zu verbrauchen
anfangen:: intransitiv, örtlich: beginnen, seinen Ausgangspunkt haben; intransitiv, zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben
entkorken (Weinflasche):: eine Flasche durch das Entfernen des Korkens öffnen
köpfen (Flasche) (ugs., fig.):: jemandem (meist zur Exekution) den Kopf abtrennen; mit dem Kopf stoßen
öffnen:: etwas aufmachen; offen machen; sich (etwas) öffnen: einer Sache nicht mehr widerstrebend gegenüberstehen
sabrieren (fachspr., franz.)
aufklappen
aufspannen (Schirm) (Hauptform):: (etwas Zusammengelegtes) ausbreiten und mit zum Beispiel Leinen oder Streben in dieser Position halten; meist über Stoff und Papier: über etwas drüberlegen/drüberziehen und dort befestigen
hochklappen:: (eine Klappe) an einer Seite anheben (wobei die gegenüberliegende Seite in ihrer Position bleibt); sich von selbst öffnen/aufklappen
(Deckel) abziehen (Joghurtbecher o.ä.):: die Spülung einer Toilette betätigen; ein Messer, Klinge: durch Reibung schärfen
entfernen:: Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen; hinwegnehmen oder herausnehmen; dafür sorgen, dass jemand oder etwas nicht da ist
eröffnen (Einrichtung, Geschäft) (Hauptform):: bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit; etwas beginnen

Gegenteil von aufmachen (Antonyme)

schließen:: den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht); ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen
zumachen:: schließen; sich beeilen

Redensarten & Redewendungen

ein Fass aufmachen

Beispielsätze

Kannst du mir die Dose aufmachen?
Er machte sich auf, die Welt zu erkunden.
Ich gehe ohne Schlüssel joggen. Mach mir dann auf, wenn ich zurückkomme.
Er hat sich Anfang Juli nach London aufgemacht.
Der Hund geht nicht hinaus, auch wenn das Tor aufgemacht ist.
Könntest du mir die Tür aufmachen?
Wir haben die Tür aufgemacht.
Und du hast dich auch bewaffnet, ehe du dich aufgemacht?
Das Licht ist so hell, dass man die Augen nicht aufmachen kann.
Er hat den ganzen Abend nicht den Mund aufgemacht.
Keira hat sich gerade aufgemacht, um ihre Klausurergebnisse abzuholen.
Ich habe den Kofferraum aufgemacht.
Das Licht ist schneller als der Schall, deswegen sehen manche Leute recht schlau aus, bevor sie den Mund aufmachen.
Willst du nicht die Kiste aufmachen?
Darf ich einen Moment das Fenster aufmachen?
Erst denken, dann den Mund aufmachen!
Er hat den Mund aufgemacht.
Ich musste meine Aktentasche aufmachen.
Sie können das Fenster aufmachen.
Ich bin gerade erst aufgewacht und hatte noch nicht die Augen aufgemacht!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Dafür sorgt nun ein Bäcker aus dem Fränkischen, der sich auf den Weg nach Israel aufgemacht hat, um dort die arabische Sprache zu erlernen.
Erst viel später hat man die Augen aufgemacht.
Aber wir haben wieder aufgemacht, und das machen wir auch dieses Mal.
Ab Montag, 27. April, dürfen nun auch alle weiteren Geschäfte wieder aufmachen.
Als ich das Paket aufgemacht habe, war es innen hohl und mit Elektronik vollgestopft.
Außerdem seien die Grünen immer eine plurale Bewegung mit mehreren Strömungen gewesen: "Das möchte ich aufmachen, weitertreiben", so Kogler.
Aber Pilz hat nun die Grünen Türen zugeschlagen, die zu seiner One-Man-Show aufgemacht und ist nun ein politischer Konkurrent.
Anlässlich der Aktion "BayernTour Natur" der Landesregierung hatte der Verein am Samstag seine Türen in der Merklmooslohe weit aufgemacht.
Aber dazu müsste man erst einmal beide Augen aufmachen und nicht bloss links lesen.
Aber andere Töpfe sind noch leer und die Entwicklungsländer möchten gerne einen weiteren aufmachen.
Viele Menschen hatten sich schon im Dunklen aufgemacht, um die Ankunft der beiden Riesen am frühen Sonntagmorgen zu beobachten.
Als aufgemacht wurde, liefen viele Besucher zu den Neuheiten.
Dann wird sich neugierig aufgemacht zu dem von unserem Busfahrer und der Reiseleiterin auf einer Bierbank angerichteten Frühstücksbüfett.
Aus seinem Umfeld verlautete, er wolle eine Kanzlei aufmachen und vor allem internationale Fälle annehmen.
Wir müssen die Augen aufmachen für die Gruppe derer, die durch das Netz fallen.
Jetzt habe ich mir noch einen Traum verwirklicht: ein Café aufgemacht.
Frankfurt wollte 1938 an der Schönen Aussicht 16 ein Schopenhauer-Museum aufmachen; der Weltkrieg kam aber dazwischen.
Dazu müssten sie den Mund nicht aufmachen.
Auch Italien hat sich bereits in Richtung einer Steuerreform nach Berliner Vorbild aufgemacht.
"Die Pharaonen erzählt von Christian Jacq" ist wie ein Reisebericht aufgemacht.
Sie wollen damit in die Stadt fahren und ein Taxigeschäft aufmachen.
Hier muß nicht erst einer die Tür aufmachen, wenn er was kaufen will.
Die Gegenrechnung wird "drüben" aufgemacht.

Häufige Wortkombinationen

etwas aufmachen, eine Halskette aufmachen, den Hosenknopf aufmachen
niemandem aufmachen; Machen Sie auf!
sich aufmachen, um etwas zu tun

Wortbildungen

Aufmachung

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch: ireki
Englisch: open
Esperanto:
- malfermi
- dismaŝigi
Französisch: ouvrir
Italienisch: aprire
Japanisch: 開ける
Katalanisch: obrir
Neugriechisch: ανοίγω (anígo)
Niederländisch:
- opendoen
- openmaken
- openen
Polnisch: otworzyć
Portugiesisch: abrir
Rumänisch: deschide
Russisch: открывать
Schwedisch: öppna
Spanisch: abrir
Ungarisch:
- kinyit
- nyit

Wortaufbau

Das dreisilbige Verb aufmachen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × N & 1 × U

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × U
Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem F und zweiten A möglich.

Das Alphagramm von aufmachen lautet: AACEFHMNU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Unna
Frankfurt
München
Aachen
Chemnitz
Hamburg
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ulrich
Friedrich
Martha
Anton
Cäsar
Heinreich
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
Uniform
Foxtrot
Mike
Alfa
Charlie
Hotel
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort.