Was heißt »auf­ma­chen« auf Rumänisch?

Das Verb »auf­ma­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • deschide

Synonyme

ab­zie­hen:
retrage
be­mü­hen:
sili
strădui
über­win­den:
depăși
surmonta

Antonyme

schlie­ßen:
închide
zu­ma­chen:
grăbi (a se grăbi)
inchide

Rumänische Beispielsätze

  • A nu se deschide înainte de oprirea trenului.

  • Nu deschide ușa aceasta, te rog.

Aufmachen übersetzt in weiteren Sprachen: