Was heißt »be­mü­hen« auf Rumänisch?

Das Verb »be­mü­hen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Rumänisch übersetzen:

  • strădui
  • sili

Synonyme

an­stren­gen:
se stărui
auf­ma­chen:
deschide
be­fra­gen:
chestiona
consulta
be­nut­zen:
folosi
utiliza
be­we­gen:
mișca
muta
se mișca
se muta
ein­tref­fen:
ajunge
sosi
ge­hen:
merge
hin­ge­hen:
merge (merge la)
kämp­fen:
lupta
se bate
küm­mern:
avea grijă
îngriji
strei­ten:
certa (se certa)
lupta
über­win­den:
depăși
surmonta
ver­fü­gen:
decreta
dispune
hotărî
wer­ben:
face reclamă (a face reclamă)
promova (a promova)

Antonyme

Bemühen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: bemühen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: bemühen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0