Was heißt »an­rei­sen« auf Englisch?

Das Verb »an­rei­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • arrive
  • come

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin extra aus Boston angereist.

I've come all the way from Boston.

Synonyme

auf­kreu­zen:
appear
show up
turn up
auf­tau­chen:
crop up
emerge
show
show up
turn up
be­mü­hen:
make an effort
trouble oneself
try
kom­men:
advance
be due to
come from
come on
happen
return
take place

Sinnverwandte Wörter

an­fah­ren:
driving
start

Antonyme

ab­rei­sen:
depart
leave
wan­dern:
hike
travel

Englische Beispielsätze

  • I don't want you to come here.

  • They'll come if you ask them to.

  • Why did she come here so early?

  • We will arrive within an hour.

  • Why didn't you come by bus?

  • Would you mind watching the kids until I come back?

  • Tom and Mary promised to come, but they didn't.

  • They promised to come, but they didn't.

  • Misfortunes never come single.

  • He said he'd come.

  • He says he'll come.

  • She said that she'd come.

  • He said that he'd come.

  • He told me that he'd come.

  • She said that she would come.

  • He said that he would come.

  • She may come today.

  • He promised me he'd come early.

  • She says that she'll come tomorrow.

  • He says that he'll come tomorrow.

Übergeordnete Begriffe

er­rei­chen:
acquire
reach
rei­sen:
travel

Anreisen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: anreisen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: anreisen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2854977, 7442816, 7441538, 7457991, 7460220, 7426757, 7469973, 7471018, 7473556, 7414218, 7405929, 7405859, 7405093, 7405092, 7403326, 7402838, 7402837, 7493425, 7398942, 7395566 & 7395565. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR